CUNHA LIMA FAZ APELO POR PRESERVAÇÃO DO IDIOMA NACIONAL
A maioria dos povos toma medidas de preservação do seu idioma e, "quando a possibilidade de deterioração se torna muito grande, os legisladores intervêm para tentar impedir que isso ocorra". Com essa constatação, o senador Ronaldo Cunha Lima (PMDB-PB) fez, nesta quinta-feira (dia 12) uma advertência aos poderes públicos e dirigiu um apelo aos ministérios da Cultura e da Educação para que, "ouvida a Academia Brasileira de Letras, seja constituída uma comissão para o estabelecimento de regras visando a preservação e o prestígio da língua portuguesa".Quando a língua francesa sofreu a mesma deterioração, exemplificou Ronaldo Cunha Lima, a França editou uma lei disciplinando o uso da sua forma de expressão oficial. O senador solicitou a transcrição, nos anais da Casa, de artigo do presidente da ABL, Arnaldo Niskier, em que ele adverte para o risco da disseminação de estrangeirismos na língua portuguesa. Em bem-humorada crítica à invasão estrangeira sobre o que, para ele, é um patrimônio nacional a ser preservado, Cunha Lima captou a atenção de todo o plenário com o relato de seu cotidiano, eivado de palavras estrangeiras, principalmente de origem inglesa:- Fui ao freezer, abri uma Coca Diet e saí cantarolando um jingle, até ligar meu discplayer para ouvir uma música new age. Precisava de um relax. Meu check up indicava stress. Dei um time e fui ler um bestseller, no living do meu flat. Desci ao playground e depois fui fazer um cooper - descreveu ele parte de seu dia. O relato completo feito por Cunha Lima despertou apartes em registro semelhante, como o fizeram Artur da Távola (PSDB-RJ) e Jefferson Péres (PSDB-AM). Bernardo Cabral (PFL-AM), por sua vez, elogiou a eficácia da forma descontraída com que Cunha Lima abordou um assunto tão sério quanto o da desnacionalização da língua portuguesa. Pedro Simon (PMDB-RS) concordou com a proposta de criar uma comissão para tratar da preservação do idioma e referiu-se às iniciativas tomadas nesse sentido pela França e pela Itália. Eduardo Suplicy (PT-SP) também salientou a maneira original encontrada por Cunha Lima para defender o idioma e salientou que "há um extraordinário exagero" no modo como os meios de comunicação em geral absorvem estrangeirismos.
12/11/1998
Agência Senado
Artigos Relacionados
RONALDO CUNHA LIMA DEFENDE A PRESERVAÇÃO DA LÍNGUA PORTUGUESA
CUNHA LIMA FALA DE POESIA NA TV
Marcada a posse de Cássio Cunha Lima
CUNHA LIMA HOMENAGEIA MILTON CAMPOS
TSE encaminha recurso de Cunha Lima ao Supremo
TSE adia julgamento de Cássio Cunha Lima