O senhor embaixador: entre a ficção e a história
(Carlos Alexandre Baumgarten)
“A História lucraria muito se, de vez em quando, usasse a técnica da novela ”. É o que diz Pablo Ortega, personagem diplomata em O senhor embaixador, de Erico Verissimo (1965). Essa mescla de literatura com fatos históricos também é o mote central que Carlos Baumgarten utiliza para sua análise dessa obra de Verissimo em seu artigo “O senhor embaixador: entre a ficção e a história” (1995).
Por esse viés, assumo que o conceito de “metaficção historiográfica” de Linda Hutcheon (1998) se aplica para a classificação desse romance de Verissimo. De fato, se os romances contemporâneos que são um híbrido de história e literatura podem ser considerados “metaficção historiográfica” por incorporarem, segundo Linda Hutcheon, os domínios da literatura, da história e da teoria, em nome de sua subversão, a análise que Baumgarten faz de O senhor embaixador coloca essa obra nessa mesma categoria. É por esse prisma que ele afirma que o romance de Verissimo é um esforço e um desejo de rasurar o discurso histórico tradicional e invadir lugares e símbolos por ele olvidados.
O senhor embaixador, portanto, é um texto que favorece o desrecalque da historiografia latinoamericana do final do século XX, através dessa dupla visada: ou os fatos históricos surgem do domínio estritamente ficcional ou os dados históricos reconhecidos como reais são trazidos para o domínio da ficção. É na instância narradora, portanto, que história e literatura são conciliadas, conforme nos afirma também José Saramago (1990).
Recomendo, assim, a leitura das quatro referências listadas a seguir:
BAUMGARTEN, Carlos Alexandre. O senhor embaixador: entre a ficção e a história. In: Atas do Seminário Internacional Erico Verissimo: 90 anos. Cadernos do Centro de Pesquisas Literárias da PUCRS. v. 2, n. 3. Porto Alegre: PUCRS, 1996.
HUTCHEON, Linda. A poetics of postmodernism: history, theory, fiction. New York: Routledge, 1988.
SARAMAGO, José. História e ficção. Jornal de Letras, Artes e Ideias. Lisboa, mar. 1990.
VERISSIMO, Erico. O senhor embaixador. Porto Alegre: Globo, 1965.
Resumos Relacionados
- Érico Veríssimo
- Érico Veríssimo – Vida E Obra. O Grande Escritor Gaucho Érico Veríssim
- O Resto é Silêncio De Erico Verissimo
- Solo De Clarineta
- Erico Verissimo
|
|
