BUSCA

Links Patrocinados



Buscar por Título
   A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z


Grandes Emociones Y Pensaminetos Imperfectos
(Rubem Fonseca)

Publicidade
AUTOR: RUBEM FONSECA
Título de la sinpósis: Literatura, giro de espejos
Por Pablo García Mejía
"No hay acero que traspase de modo más certero el corazón humano que un punto ortográfico en el momento indicado." Isaak Bábel.

Sería difícil, a estas alturas, encontrar autores que no hayan sido grandes lectores. Es posible que existan los hombres sabios e iluminados que no hayan tenido la necesidad de obtener ningún tipo de lectura. Este no es el caso del gran escritor brasileño Rubem Fonseca, nacido en el año de 1925 en Juiz de Fora, en el estado de Minas de Gerais, Brasil.

Fonseca, en esta novela redescubre su propia personalidad persiguiendo a un fantasma que ama con todo su corazón, el escritor ruso-judio: Isaak Bábel: escritor nacido en Odesa en 1894 y muerto ?tal vez por órdenes de Stalin y, quizá en el año de 1940, no se tiene certeza de nada?. En esa época, todo debió ser difícil y peligroso para Bábel, pues no nada más era judío nacido en Rusia (patria que amaba) sino: escritor, ¿podría haber algo peor? Muchas de estas reflexiones surgen al leer esta novela preciosista.
Fonseca le da un tratamiento a su novela de thriller con sus ingredientes: acción, intriga, traición y muerte. Además utiliza como estructura varios espejos que se reflejan unos a otros para poder materializar las imágenes que resultan más cinematográficas que literarias. Su historia: un director de cine brasileño es contratado para filmar la novela más famosa de Bábel, La caballería roja, todo parece fácil y sencillo pero se va complicando, no tan sólo se trata de filmar una obra literaria concisa y precisa con la consiguiente dificultad de someter escenas literarias a escenas cinematográficas que resultan reduccionistas. Sino de rescatar la última obra maestra que escribió en cautiverio el autor ruso. En ese intento el personaje realiza una persecución por Brasil y Alemania (cuando aún existía el muro de Berlín). Pero en realidad, persigue a su maestro ruso, pues Fonseca ejerce dentro del texto una puntuación de lo más excelsa, como la que utilizaba Bábel en sus escritos, que a su vez tomó de Maupassant, al fin y la cabo: espejos reflejando y circundados por más espejos que jamás dejan de girar, porque al hacerlo dejan de proyectar el interior del alma.

Fonseca, jamás deja de perseguir a su autor favorito., de pronto alcanzamos a vislumbrar al gran escritor ruso- judío: lo vemos en es Odesa nostálgica, lo vemos lleno de cariño a su Rusía querida, lo vemos derrotado y sin escapatoria: lleno de terror ante su captura por el gobierno de Stalin. Pero antes de que lo capturaran, Isaak Bábel ya se había prometido gurdar silencio y no hablar, guardar o destruir su ultima novela, eso nunca lo sabremos.

De todas maneras, el autor brasileño no deja de hacer gala de sus conocimientos cinematográficos y logra darle aire a su novela negra para sacarla de su encierro y logra ablandarla con unas cuantas gotas de vermut:

"Los mejores actores son instintivos. Cuando Fellini iba a dirigir La dulce Vida el productor quería que el actor o fuera norteamerican Paul Newman, pero Fellini quería un actor sin personalidad, sensible y con pocas ideas, como Mastroiani. Los mejores actores del mundo son personas influenciables, frágiles y no muy inteligentes."
Pablo García Mejía
Ciudad de México



Resumos Relacionados


- Caballeria Roja.

- Tres Rosas Amarillas

- El Codigo Da Vinci

- Unos Caballos Muy Lindos

- Unos Caballos Muy Lindos



Passei.com.br | Biografias

FACEBOOK


PUBLICIDADE




encyclopedia