Eyes Without A Face (tradução)
(Billy Idol)
OLHOS SEM UM ROSTO
Estou totalmente sem esperança,
Mais um rompimento sério poderia causar uma queda.
Quando eu estiver longe de casa,
Não me chame no telefone
Para me contar que você está sozinha.
É fácil enganar,
É fácil provocar,
Mas difícil de conseguir liberação...
REFRÃO:
(Olhos sem um rosto) olhos sem um rosto,
(Olhos sem um rosto) olhos sem um rosto,
(Olhos sem um rosto) olhos sem um rosto,
Não têm nenhum encanto humano, teus olhos sem um rosto.
Eu gastei tanto tempo
Acreditando em todas as mentiras,
Para manter o sonho vivo.
Agora isso me deixa triste,
Isso me deixa louco na verdade
Por amar o que você era...
REFRÃO
Quando ouve a música, você "dá um mergulho"
No bolso de alguém e então comete uma imprudência,
Rouba um carro e vai para Las Vegas oh, a piscina dos gigolôs.
Estou num ônibus, numa viagem psicodélica,
Lendo livros de assassinato tentando ficar "por dentro" do assunto.
Estou pensando em você, você está lá fora, então
Faça suas preces,
Faça suas preces,
Faça suas preces...
Agora, fecho meus olhos
E imagino porque
Eu não desprezo,
Agora tudo que posso fazer
É amar o que uma vez foi
Tão vívido e novo,
Mas desapareceu dos seus olhos...
Seria melhor que eu percebesse...
REFRÃO
É um tal vazio humano, seus olhos sem um rosto,
E agora está ficando pior...
|
|
