The Party Song (tradução)
(blink 182)
Você quer vir a uma festa?
Meus amigos me pegaram no caminhão deles às 11:30
Essas coisas na casa de amigos, mas as pessoas são legais lá
Relutante eu fui mas nunca imaginei
Que haveria alguém lá que chamaria minha atenção
Eu não estava procurando amor ou afeto
Então eu paguei meus 3 e as garotas são de graça
A cerveja brilhou pra tequila e nós mergulhamos na festa
E no quintal uma banda de ska terrível
Alguém lá no fundo estava mandando um carrinho de barril
Esse lugar é bizarro, todas as garotas parecem iguais
Todos esses caras não jogam, eu devia ter ficado na minha cama no fundo de casa vendo TV sozinho
Onde eu colocaria um pornô ou faria sexo pelo telefone
Longe das pessoas que eu odeio de qualquer lugar do estado
Tentando intoxicar as garotas pra elas darem pra eles depois da festa
E então eu a vi ali parada,
Com olhos verdes e longo cabelo loiro
Ela não estava usando calcinha, pelo menos eu rezei pra que
ela fosse a tal
Talvez a gente se divertisse
Talvez a gente visse o sol nascer
Mas naquela noite eu aprendi que algumas garotas exageram
Algumas garotas exageram
Algumas garotas exageram pra impressionar
Com o jeito delas se vestirem
E com aquelas coisas nos peitos delas
E com as coisas que elas me sugerem
Eu não podia acreditar no que aquela garota estava dizendo
Os nomes que ela estava falando, o joguinho que ela estava jogando
Ela namorou um cara que agora nada de Black Flys
Como ela usa o disfarce de sábia bem-construída
Agora eu prefiro ir embora do que ficar aqui e odiar isso
Seu excesso de maquiagem, seus peitos falsos estavam sem sabor
Então eu disse: Vem cá, mas não vou me incomodar até eu me ligar em outra garota na festa
Então, quando você a vir ali parada,
Com olhos verdes e longo cabelo loiro
Ela não estará usando calcinha e você descobrirá
Essas garotas não são as tais
E ela nunca será legal
Você deve apenas virar e correr porque você descobrirá que algumas garotas exageram
Algumas garotas exageram
Algumas garotas exageram pra impressionar
Com o jeito delas se vestirem
E com aquelas coisas nos peitos delas
E com as coisas que elas me sugerem
Algumas garotas exageram
Algumas garotas exageram...
|
|
