Love Hurts (tradução)
(Indisponível)
I go to work, beds aren't made
Eu vou trabalhar, as camas estão desarrumadas
Honeymoon's over, bills aren't paid
A lua de mel acabou, as contas não estão pagas
What happened to us? Do we battle too much?
O que aconteceu conosco? A gente batalha demais?
Man loves a woman, it's never enough
O amor de um homem pela mulher nunca é suficiente
A love that won't bleed me of money and time
Um amor que não me sangrará dinheiro e tempo
I run to the shelter of your arms tonight
Eu corro para o abrigo de seus braços esta noite
We sit at the table at the end of the day
Sentamos a mesa no fim do dia
A couple of drinks, the pain goes away
Alguns drinks, a dor vai embora
I know we're both too tough to cry
Sei que ambos somos resistentes demais para chorar
No one knows the reasons why
Ninguém sabe o motivo pelo qual
Love hurts, hurts you inside
O amor machuca, te machuca dentro
From the day that you're born to the day that you die
Desde o dia em que nasce até o dia em que morre
Love hurts, the hurt goes away
O amor machuca, a dor vai embora
Hold on to your heart, well make it someday
Seu coração tem que resistir, um dia conseguiremos
Love hurts, love hurts
O amor machuca, o amor machuca
Weapons of love they'll sting and they'll burn ya
Armas do amor, irão te ferir e te queimar
But you've got it beat yeah, if you play out your hand
Mas você consegue derrotar, se jogar com as mãos
Till death do us part to the end of the line
Até que a morte nos separe, até o fim do caminho
Cause words at the altar still burn in my mind
Porque as palavras que dissemos no altar ainda queimam em minha mente
Just can't stand to see you cry
Não suporto te ver chorar
When no one knows those reasons why
Quando ninguém sabe as razões pelo qual
Love hurts, hurts you inside
O amor machuca, te machuca dentro
From the day that you're born to the day that you die
Desde o dia em que nasce até o dia em que morre
Love hurts, the hurt goes away
O amor machuca, a dor vai embora
Hold on to your heart, well make it someday
Seu coração tem que resistir, um dia conseguiremos
Love hurts, when it needs you
O amor machuca, quando precisa de você
Love hurts, when it bleeds you
O amor machuca, quando te sangra
Love hurts, when it bleeds you
O amor machuca, quando te sangra
Love hurts
O amor machuca
Sometimes we're so afraid to try
Às vezes temos tanto medo de tentar
Well sometimes it's alright to cry
Bem, às vezes não tem problema chorar
Love hurts, hurts you inside
O amor machuca, te machuca dentro
From the day that you're born to the day that you die
Desde o dia em que nasce até o dia em que morre
Love hurts, the hurt goes away
O amor machuca, a dor vai embora
Hold on to your heart, well make it someday
Seu coração tem que resistir, um dia conseguiremos
Love hurts, hurts you inside
O amor machuca, te machuca dentro
From the day that you're born to the day that you die
Desde o dia em que nasce até o dia em que morre
When it needs you
Quando precisa de você
When it bleeds you
Quando te sangra
When it bleeds you
Quando te sangra
When it wants you
Quando te quer
|
|
