Rosie (tradução)
(Indisponível)
Rosie whatcha doin' in this low class joint, dancing in the dark all day
Rosie, o que você está fazendo nesta espelunca de quinta, dançando o dia inteiro no escuro?
You used to be the darling of the high school scene
Você era a queridinha da escola
Now you put your love on display
Agora você coloca seu amor em exposição
Sweaty hands hand you up a dollar bill
Mãos suadas te entregam uma nota de dólar
Hungry eyes never seem to get their fill
Olhos famintos nunca ficam satisfeitos
I used to watch you walking down the hall
Eu costumava te observar andando pelo saguão
Remember when I used to call your name
Lembra-se de quando eu costuma chamar seu nome?
Rosie, Rosie
I wanna take you away
Eu quero te levar embora
Rosie, Rosie
I'm gonna make you mine someday
Um dia você será minha
Rosie I went with you for that rose tattoo, you promised no one else would see
Rosie, eu fui com você quando foi fazer aquela tatuagem de rosa, você prometeu que ninguém mais veria
And I would wait to drive you home from dancing school
E eu te esperava na aula de dança para te levar para casa
Remember when you danced just for me
Lembra-se de quando dançou só para mim?
Our love was deeper than the night was long
Nosso amor era mais profundo do que a noite era longa
But things just didn't work out like our favorite song
Mas as coisas não aconteceram como nossa música favorita dizia
Baby don't you know we could have had it all
Querida, você não sabe que poderíamos ter tudo?
Rosie do you see me when you hear them call your name
Rosie, você me vê quando os ouve chamarem seu nome?
Rosie, Rosie
I wanna take you away
Eu quero te levar embora
Rosie, Rosie
I'm gonna make you mine someday
Um dia você será minha
Promises are promised, some are meant to keep
Promessas são prometidas, algumas são feitas para serem mantidas
Some are meant to breaking 'cause you're in too deep
Algumas são feitas para serem quebradas porque você é muito profunda
I wish I'd never seen this place before
Gostaria de nunca ter visto este lugar
Because it kills me when I hear them call your name
Porque eu morro quando os ouço chamar seu nome
Rosie, Rosie
I wanna take you away
Eu quero te levar embora
Rosie, Rosie
I'm gonna make you mine someday
Um dia você será minha
|
|
