Don't Let Me Be The Last To Know (tradução)
(Shania Twain)
(Não me deixe ser a última a saber)
Britney Spears
Meus amigos dizem que você está tão na minha
And that you need me desperately
E que você precisa de mim desesperadamente
They say you
Say we're so complete
Eles dizem que voce diz que nos somos completos
Mas eu preciso ouvir diretamente de você
If you want me to believe it's true
Se você quer que acredite de que seja verdade
I've been waiting for so long it hurts
Estive esperando por tanto tempo que dói
I wanna hear you say the words,
Quero ouvir você dizer as palavras,
Please
Por favor
CHORUS
Don't, don't let me be the last to know
Não, não me deixe ser a última a saber
Don't hold back, just let it go
Não se segure, apenas deixe ir
I need to hear you say
Eu preciso ouvir você dizer
You need me all the way
Que você precisa de mim até o fim
Oh, if you love me so
Oh, se você me ama tanto
Don't let me be the last to know
Não me deixe ser a última a saber
Your body language says so much
Sua linguagem corporal diz tanto
Yeah, I feel it in the way you touch
Sim, eu sinto isso no jeito que me toca
But til' you say the words
Mas até você dizer as palavras
It's not enough
Não é suficiente
C'mon and tell me you're in love,
Vamos e diga-me que me ama,
Please
Por favor
CHORUS
C'mon baby, c'mon darling, ooh yeah
Vamos baby, vamos querido, ooh sim
C'mon, let me be the one
Vamos, me deixe ser a única
C'mon now, oh yeah
Vamos agora, oh sim
I need to hear you say
Eu preciso ouvir você dizer
You love me all the way
Que você me ama até o fim
And I don't wanna wait another day
E não quero esperar por outro dia
I wanna feel the way you feel
Quero sentir o que você sente
Oh, c'mon
Oh, vamos
Don't, just let me be the one
Não, apenas me deixe ser a única
Don't hold back, just let it go
Não se segure, apenas deixe ir
I need to hear you say
Preciso ouvir você dizer
You need me all the way
Que você precisa de mim até o fim
So... baby, if you love me
Então baby, se você me ama
Don't let me be the last to know
Não me deixe ser a última a saber
|
|
