Summer Night City (tradução)
(Benny Andersson & Björn Ulvaeus)
NOITE DE VERÃO NA CIDADE
Fim de noite, um novo dia amanhece
E os primeiros pássaros começam a cantar
Na clara luz da manhã
Nada vale a pena ser lembrado
É um sonho que está fora de alcance
Como madeira flutuando espalhadas pela praia
Noite de verão na cidade
Noite de verão na cidade
Esperando pelo nascer do sol
Como alma dançando na escuridão
Noite de verão na cidade
Andando sob o luar
Fazendo amor no parque
Noite de verão na cidade
No sol eu me sinto sonolenta
Eu não agüento isso por muito tempo
Minha impaciência lentamente vai
Subindo pela minha espinha e ficando forte
Eu sei o que está me esperando
Esta noite eu estou livre e desimpedido
Quando a noite chega com a ação
Eu já sei que é hora de ir
Não posso resistir à forte atração
Daquele grande dínamo
Há tanto para receber e tanto para dar
Hora de respirar e hora de viver
Esperando pelo nascer do sol
Como alma dançando na escuridão
Noite de verão na cidade
Andando sob o luar
Fazendo amor no parque
Noite de verão na cidade
É evasivo, chamo de isso de brilho
De alguma forma algo me excita
Algumas pessoas apenas enxergam a bagunça
Nós não sentimos a falta deles
Quando vão embora
Eu amo o sentimento no ar
O meu tipo de pessoa por todos os lugares
Quando a noite chega com a ação
Eu já sei que é hora de ir
Não posso resistir à forte atração
Daquele grande dínamo
E amanhã quando estiver amanhecendo
E os primeiros pássaros começarem a cantar
Na clara luz da manhã
Nada vale a pena ser lembrado
É um sonho que está fora de alcance
Como madeira flutuando espalhadas pela praia
Esperando pelo nascer do sol
Como almas dançando na escuridão
Noite de verão na cidade
Andando sob o luar
Fazendo amor no parque
Noite de verão na cidade
|
|
