Where do the Children Play? (tradução)
(Cat Stevens)
Onde Brincam as Crianças?
(Where do the Children Play?)
Bem eu acho que está bem, construindo aviões gigantes.
Ou dando uma volta num trem cósmico.
No verão brincando em caça-níqueis.
Pege o que você quer se você quiser, porque você pode pegar qualquer coisa.
Eu sei que percorremos um longo caminho,
Trocando dia por dia,
Mas diga-me, onde brincam as crianças?
Bem você rodou nas estradas sobre a grama verde.
Para suas carretas bombando petróleo.
E vocês os fizeram longos, e vocês os fizeram duros.
Mas só vão em frente, e parece que vocês não conseguem pará-los.
Eu sei que percorremos um longo caminho,
Trocando dia por dia,
Mas diga-me, onde brincam as crianças?
Quando vocês quebram o céu, feridas preenchem o ar.
Vocês continuarão construindo mais alto.
Ainda não existem mais quartos lá em cima?
Vocês nos farão rir, vocês nos farão chorar?
Você nos dirão quando viver, vocês nos dirão quando morrer?
Eu sei que percorremos um longo caminho,
Trocando dia por dia,
Mas diga-me, onde brincam as crianças?
|
|
