For me, Formidable
(Paroles: Jacques Plante. Musique: Charles Aznavour 1964
© 1964 Editions Djanik)
You are the one for me, for me, for me, formidableYou are my love very, very, very, véritableEt je voudrais pouvoir un jour enfin te le direTe l' écrireDans la langue de ShakespeareMy daisy, daisy, daisy, désirableJe suis malheureux d' avoir si peu de motsÀ t'offrir en cadeauxDarling I love you, love you, darling I want youEt puis c' est à peu près toutYou are the one for me, for me, for me, formidableYou are the one for me, for me, for me, formidableBut how can youSee me, see me, see me, si minableJe ferais mieux d'aller choisir mon vocabulairePour te plaireDans la langue de MolièreToi, tes eyes, ton nose, tes lips adorablesTu n'as pas compris tant pisNe t'en fais pas et viens-t-en dans mes brasDarling I love you, love you,Darling, I want youEt puis le reste on s'en foutYou are the one for me, for me, for me, formidableJe me demande mêmePourquoi je t'aimeToi qui te moques de moi et de toutAvec ton air canaille, canaille, canailleHow can I love you
|
|
