Bitter Fingers (tradução)
(Elton John/Bernie Taupin)
Bitter Finger (Dedos Amargurados)
Estou fazendo o circuito, eu toco em todos os clubes
E realmente preciso de uma canção pra agitar estes trabalhadores
E fazer suas esposas cantarem comigo como fazem nos pubs
Quando eu toquei naqueles pubs legais e antigos de Stepney
Oh, você podia bater uma linha ou duas juntinhas para um amigo?
Uma lágrima sentimental induzindo a um final feliz
E precisamos de uma música pra abrir a temporada em Southend
Você pode nos ajudar?
É difícil compor uma música com dedos amargurados
Tanto a provar, tão poucos pra lhe dizer por que
Todos aqueles mendigos na Rua Denmark começam a rir
Para os olhos assombrados do pianista
Parece que uma mudança é realmente necessária
Estou cansado de tra-la-las e la-de-das
Nunca mais procurando comida no lixo
Dedos amrgurados nunca atingem as estrelas dançantes, estrelas dançantes
Gosto da chama quente azul, do calor estonteante que ela traz
Relaxa todos os músculos e lhe força a cantar
Você sabe que é só mais um atropelamento dos irmão da "panelinha"
E há uma chance de que um dia voeê possa compor um clássico
Então alegre-os rápido e nós ainda vamos lhe parabenizar
Porque precisamos do que conseguirmos pra tocar em outros doze lugares
Você está trabalhando?
|
|
