The Child In Us(tradução)
(Indisponível)
The Child in Us
prasanna vadanaaM saubhaagyadaaM bhaagyadaaM
hastaabhyaaM abhayapradaaM maNigaNair-
naanaavidhair-bhuushhitaaM *
Puer natus est nobis,
et filius datus est nobis:
cujus emperium super humerum...
Some day you came
And I knew you were the one
You were the rain, you were the sun
But I needed both, cause I needed you
You were the one
I was dreaming of all my life
When it is dark you are my light
But don't forget
Who's always our guide
It is the child in us
* - Canto de adoração à Lakshmi - Deusa hindú da prosperidade.
Tradução
A criança dentro de nós
Quem é da face risonha, concedente de todo destino
de quem as mãos estão prontas a salvar qualquer um do medo,
quem é adornada por vários ornamentos com pedras preciosas *
Para nós uma criança nasceu,
para nós um filho foi dado:
e o governo será sobre seus ombros...
Um dia você veio
e eu soube que você era ela
Você era a chuva, você era o sol
mas eu precisei de ambos, pois precisei de você
Você era quem
eu estava sonhado em toda minha vida
Quando esta escuro vocé é minha luz
Mas não se esqueça quem é sempre nosso guia
É a criança dentro de nós
|
|
