Love Ridden (tradução)
(Fiona Apple)
Amor percorrido, olhei para você
Com o foco que dei para minhas velas de aniversário
Desejei nas chamas azuis abafadas
Debaixo da sua sobrancelha
E, meu bem, eu desejei você.
Ninguém vê quando você está deitado na cama
E quero rastejar para dentro (da cama) com você
Mas eu choro em vez disso
Quero seu calor, mas isso só vai me fazer mais fria quando acabar.
Então eu não posso esta noite, meu bem.
Não, nada mais de "meu bem" - se eu precisar de você,
Só usarei seu primeiro nome
Apenas beijos no rosto de agora em diante
E em pouco tempo, só teremos que acenar.
Minha mão não vai mais prendê-lo
O caminho está claro para ser seguido
Eu fiquei por muito no caminho da porta
E agora estou desistindo de você
Não, nada mais de "meu bem" - se eu precisar de você,
Só usarei seu primeiro nome
Apenas beijos no rosto de agora em diante
E em pouco tempo, só teremos que acenar.
Não, nada mais de "meu bem" - se eu precisar de você,
Só usarei seu primeiro nome
Apenas beijos no rosto de agora em diante
E em pouco tempo, só teremos que acenar.
|
|
