Serendipity (tradução)
(traduzido por Phillipe Marcell)
Narrador:
Anos se passaram e Anjos suspiraram
Jovens garotas riram e velhos homens morreram
Amantes amaram e as pessoas tentaram
Viver no meio das sombras
A luz do sol roubou o desperdício
Mas não pôde levar o gosto
De tudo isso, tomado na pressa
Da mordida e engolida do ódio
Refrão:
Mas o amor florescerá até mesmo nas trevas
E a serendipiedade visita em breve
Duas condenadas almas destinadas à perdição
O tempo dos quais está tudo menos roubado...
Então o Filho veio para o um
Que o faria tornar-se tudo exceto arruinado
Se não por ela, Ele talvez tivesse ganhado
Mas perdeu em tudo que importava
Ela lançou sua alma em ouro líquido
Mas aqueles que conhecem descobririam
Ela, também, fora tocada pela alma dele
E de mãos dadas eles perambularam
Refrão
Coral Angélico de Aina:
Shaena lithóu toú risêwr
Parotin lalae amêr
Syrius oudêti ere
Kin Oriana vaetoú
(Tradução: Tudo que é proibido
Transforma-se em música de amor
Syrius prestes a cair
E Oriana aguarda)
Narrador:
Eles fizeram amor e tudo foi dito
Para sempre eles compartilhariam uma cama
Mas pouco eles sabiam que aquele terror
Estava rastejando atrás deles
Os dias crescem longos e o silêncio procria
A ânsia por consertar todo o errado
E ainda que a escuridão comece
Dias mais brilhantes se seguirão
Refrão
Ainae Angel:
Jewriaen amêr
Yaetaen noúwr d'it amêr
(Tradução: Sinta o amor
Segure-se forte ao amor)
Nota do Tradutor: "Serendipity" é uma palavra em inglês que significa 'capacidade de fazer descobertas importantes por acaso'.
|
|
