Thank You (tradução)
(Alanis Morissette, letra e música; Glen Ballard música)
OBRIGADO
Que tal sair fora desses antibióticos?
Que tal parar de comer quando eu estou bem cheia?
Que tal eles, cenouras pendentes e transparentes?
Que tal a sempre enganadora glória?
Refrão:
Obrigada Índia
Obrigada terror
Obrigada desilusão
Obrigada fragilidade
Obrigada conseqüência
Obrigada, obrigada silêncio
Que tal eu não lhe culpar por tudo?
Que tal eu aproveitar o momento de uma vez?
Que tal como é bom finalmente lhe perdoar?
Que tal sofrer tudo de uma só vez?
Obrigada Índia
Obrigada terror
Obrigada desilusão
Obrigada fragilidade
Obrigada conseqüência
Obrigada, obrigada silêncio
O momento que eu deixei para trás foi
O momento em que eu dei um passo maior que a perna
O momento em que eu caí fora
O momento em que fui ao chão
Que tal não ser mais masoquista?
Que tal recordar sua divindade?
Que tal seus olhos chorarem muito desavergonhadamente?
Que tal não equacionar morte com o fim?
Obrigada Índia
Obrigada providência
Obrigada desilusão
Obrigada nulidade
Obrigada claridade
Obrigada, obrigada silêncio
|
|
