Toca para mi (tradução)
(Alejandro Sanz)
Toca para mim
Como cada tarde está,
No parque para tocar
Seu velho e cansado instrumento.
No mesmo banco sentado
Uma manta no chão ao seu lado
Disposta a dar o lado bom
E ainda que já venha menos
Me presenteia com uma música
Só por um olhar.
Dos seus anos de experiência
Mil estórias me conta
Eu finjo acreditar nele assim
Gosto de o ver feliz
Contando aventuras
E acreditando que é um violino
Toca para mim, eu quero te ouvir
Quero ser parte da sua loucura
Poremos nossas almas de partitura
Toca para mim, eu quero te ouvir
E que a ultima batida do seu coração
Seja a rosa que brota da ultima nota.
Há gente que ri quando o vê
Com seu passarinho verde
Suas calças já puídas
E umas flores que colheu
Enfeitando uma camisa
Que costurou com muita pressa
O louco maestro toca
Com uma doçura louca
E pousa uma pomba
Nos seus sapatos de borracha
Ninguém ri, ninguém fala,
Os que de ti zombavam
Vai se deitando e fala
Do quão duro é a tábua
Já deixei de fingir
Não quero o ver sofrer
Contando aventuras
E acreditando que é um violino.
Toca para mim, eu quero te ouvir
Quero ser parte da sua loucura
Poremos nossas almas de partitura
Toca para mim, eu quero te ouvir
E que a ultima batida do seu coração
Seja a rosa que brota da ultima nota...
|
|
