Frame (tradução)
(Hitomi Shimatani)
Moldura
Eu conheci você no caminho para um sonho
E por alguma razão criei um novo sonho
As molduras monocromáticas quietamente desenvolveram cores
E mostraram um arco-íris no final da chuva constante
O amor pode nascer até na tristeza
Quando cantei uma canção feliz tremi violentamente e explodi em lágrimas
Sim,quando eu estiver triste, virei e direi “obrigada”…
Quando eu sentir amor por você, vou sorrir e dizer “obrigada”...
Por todo o seu carinho...
Se eu ficar cansada de caminhar e parar
Nós devemos esperar juntos, mesmo quando chovem bênçãos
As molduras que decoram meus sonhos ainda estão brilhando
Transformando mesmo confusão e dor em coragem
O que eu psso prometer, com fé neste amor
É que eu continuarei olhando por você, e que não andaremos sozinhos de jeito nenhum
Sim, quando eu estiver feliz, virei e direi “ obrigada”...
Ah, eu direi isso de novo – “obrigada, obrigada”
Eu quero que este sentimento dure para sempre...
Oh, cante sobre este amor
Oh, vamos tocar a melodia do nosso deslumbrante futuro juntos
Sim, quando eu estiver triste, virei e direi “obrigada”…
Quando eu sentir amor por você, vou sorrir e dizer “obrigada”…
Por todo o seu carinho…
Por todo o seu carinho…
|
|
