El Tahadeyat
(Kazem El Saher)
Parte 1
Atahada
Man illa einayki ya sayedati, kaad sabaqoni.
Yehmelon al shams fe rahatihim.
Wa akoodan al yasamin.
Atahada kol man ashartihim,
Min majanin wa atfal, wa mafkodin fe bahr al hanin.
An yeheboki be eslobi, wa tayshi, wa jenooni.
Atahadaki ana an tajidi watanan mithla fami.
Wa sariran dafiaan, mithla eioni.
Enani askono fel hob.
Fa ma min koblatin okhizat aw ateyat.
Layasali feha helolon aw hezor.
Enani askono fel hob.
Fakarai qodam awraq el hawa.
Tajidinini daiman bayna el sotor.
Parte 2
Atahada kol oshaqik ya sayedati,
Atahadahom jamian.
An yahoto laki maktobo hawan.
Ka ma katibi gharami.
Wa yajihoki ala kasratihim.
Be herofin ka herofi, wa kalamin ka kalami.
Atahadahom jamian.
An yakono katratan soghra bi bahri.
Aw yakono atfao, amaraho
Mithlama atfaqto fe einayki omri.
Atahadaki ana an tajidi ashikan mithli,
Wa asran dahabeyan, mithla asri.
Parte 3
Farhali, hay thotoridi.
Erhali, hay thotoridi.
Wa adhaki wa abki.
Fa ana arifo an lan tajidi,
Mawtinan fi tanamin ka sadri.
Atahadaki ana!
|
|
