The Wexford Carol (tradução)
(Loreena McKennitt)
Todas as pessoas de bem, nesse tempo natalino
Considerem bem e guardem na memória
O que o nosso bom deus tem feito por nós
Enviando seu amado filho
Com maria devemos rezar
À deus com amor nesse dia de natal
Em belem na ocasião daquela manhã
Havia nascido um messias abençoado
A noite anterior daquela ocasião
A nobre virgem e seu guia
Estavam procurando pra cima e pra baixo
Para achar um alojamneto na cidade
Mas note como as coisas se passam
Em todas as portas os rejeitataram
Como foi previsto, eles todos se refugiaram
Mas foi em um estábulo de bois humilde
Haviam três homens sábios de longe
Guiados por uam gloriosa estrela
E eles sonharam dia e noite
Até chegarem onde jesus dormia
E quando eles chegaram dentro daquele lugar
Onde deu amodo messias estava
Eles humildemente se lançaram aos seus pés
Com presentes de in ouro e insenso doce
Perto de belem haviam pastores guardando
Seus rebanhos de ovelhas e alimnetando as
À quem os anjos de deus apareceram
O que causou muito medo aos pastores
“preparem-se e vão” os anjos disseram
“à belem, não tenham medo:
Lá vocês acharão nessa manhã feliz
Um bebê princìpesco, nasceu o doce jesus”
Com o coração grato e a mente contente
Os pastores foram atrás do bebê
E como o anjo de deus tinha dito
Eles comtemplaram nosso cristo salvador
Ele estava deitado em uma mangedoura
E ao seu lado a dama virgem
Cuidando do senhor da vida
Que veio para terra para acabar com todo o sofrimento
|
|
