Don't Tell Me (tradução)
(Madonna)
Don't Tell Me : Não Me Diga
Não me diga para parar,
Diga para a chuva não cair,
Diga para o vento não soprar,
Porque assim disse você...
Diga para o sol não brilhar,
{Para] não levantar-se desta vez,
Deixe-o cair pelo caminho,
Mas não me largue onde eu me deitar.
Diga-me que o amor não é verdadeiro,
[Que] é apenas algo que fazemos.
Diga-me tudo que eu não sou,
Mas, por favor, não me diga para parar...
Diga para as páginas não virarem,
Mas não me diga jamais que aprenderei.
Tire a cor negra de um corvo,
Mas não me diga que eu tenho de ir...
Diga para a cama não se estender
Como a boca aberta de um túmulo,
Para não me encarar fixamente
Como um bezerro de joelhos.
Diga-me que o amor não é verdadeiro,
[Que] é apenas algo que fazemos.
Diga-me tudo que eu não sou,
Mas não me diga jamais para parar...
|
|
