What Can You Loose? (tradução)
(Stephen Sondheim)
O que você tem a perder?
Apenas as tristezas
Porque continuar escondendo
os seus sentimentos?
Diga isso à ela, o que você tem a perder?
Talvez seja mostrado
Ela tem indícios que prefere ignorar
Talvez então ela saiba
E só queira que continue como antes
Como amigos nada mais
Então ela feche a porta
Bem se ela fizer isso
O que é certo
Uma vez que as palavras são ditas
Algo pode ser quebrado
Ainda que você a ame
O que tem a perder?
Mas como seria se ela partisse?
Pelo menos agora, você tem um pedaço
Como seria se ela tivesse de escolher?
Deixe-a sozinha
Segure a barra
É melhor pouco
Nem mesmo um começo
Com tanto para se ganhar
Há muita coisa para se perder
|
|
