Discografia Completa
(Indisponível)
Kill'em all
Primeiro álbum do Metallica lançado em 1983. Em 1988 o álbum foi relançado e teve duas faixas bônus adicionadas: Am I Evil? e Blitzkrieg. Essas duas faixas foram retiradas no re-relançamento do álbum em 1991. Dave Mustaine (que foi expulso do Metallica e fundou o Megadeth) colaborou em algumas músicas como se pode ver logo abaixo. Destaques para as músicas The Four Horsemen, Seek and Destroy e Jump in the Fire.
Músicas:
"Hit the Lights" (Hetfield/Ulrich) 4:17
"The Four Horsemen" (Hetfield/Ulrich/Mustaine) 7:08
"Motorbreath" (Hetfield) 3:03
"Jump In The Fire" (Hetfield/Ulrich/Mustaine) 4:50
"Anesthesia (Pulling Teeth)" (Burton) 3:27
"Whiplash" (Hetfield/Ulrich) 4:26
"Phantom Lord" (Hetfield/Ulrich/Mustaine) 4:52
"No Remorse" (Hetfield/Ulrich) 6:24
"Seek & Destroy" (Hetfield/Ulrich) 6:50
"Metal Militia" (Hetfield/Ulrich/Mustaine) 6:06
Formação:
James Hetfield - Guitarra, vocal
Lars Ulrich - Bateria
Kirk Hammett - Guitarra
Cliff Burton - Baixo
Letras:
Hit the Lights
No life till leather
We are gonna kick some ass tonight
We got the metal madness
When our fans start screaming
It's right well alright
When we start to rock
We never want to stop again
Hit the lights
Hit the lights
Hit the lights
You know our fans are insane
We are gonna blow this place away
with volume higher
Than anything today the only way
When we start to rock
We never want to stop again
Hit the lights
Hit the lights
Hit the lights
With all our screaming
We are gonna rip right through your brain
We got the lethal power
It is causing you sweet pain Oh sweet pain
When we start to rock
We never want to stop again
Hit the lights
Hit the lights
Hit the lights
The Four Horsemen
By the last breath of the fourth winds blow
Better raise your ears
The sound of hooves knocks at your door
Lock up your wife and children now
It's time to wield the blade
For now you have got some company
The Horsemen are drawing nearer
On the leather steeds they ride
They have come to take your life
On through the dead of night
With the four Horsemen ride
Or choose your fate and die
You have been dying since the day
You were born
You know it has all been planned
The quartet of deliverence rides
A sinner once a sinner twice
No need for confession now
Cause now you have got the fight of your life
The Horsemen are drawing nearer
On the leather steeds they ride
They have come to take your life
On through the dead of night
With the four Horsemen ride
Or choose your fate and die
Time
has taken its toll on you
The lines that crack your face
Famine
Your body it has torn through
Withered in every place
Pestilence
For what you have had to endure
And what you have put others through
Death
Deliverence for you for sure
There is nothing you can do
So gather round young warriors now
and saddle up your steeds
Killing scores with demon swords
Now is the death of doers of wrong
Swing the judgement hammer down
Safely inside armor blood guts and sweat
The Horsemen are drawing nearer
On the leather steeds they ride
They have come to take your life
On through the dead of night
With the four Horsemen ride
Or choose your fate and die
Motorbreath
Living and dying laughing and crying
Once you have seen it you will never be the same
Life in the fast lane is just how it seems
Hard and it is heavy dirty and mean
Motorbreath
Its how I live my life
I can't take it any other way
Motorbreath
The sign of living fast
It is going to take
Your breath away
Don't stop for nothing its full speed or nothing
I am taking down you know whatever is in my way
Getting your kicks as you are shooting the line
Sending the shivers up and down your spine
Motorbreath
Its how I live my life
I can't take it any other way
Motorbreath
The sign of living fast
It is going to take
Your breath away
Those people who tell you not to take chances
They are all missing on what life is about
You only live once so take hold of the chance
Don't end op like others the same song and dance
Motorbreath
Its how I live my life
I can't take it any other way
Motorbreath
The sign of living fast
It is going to take
Your breath away
Jump in the Fire
Down in the depths of my firey home
The summons bell will chime
Tempting you and all the earth
to join our sinful kind
There is a job to be done and I'm the one
You people make me do it
Now it is time for your fate and I won't hesitate
to pull you down into this pit
So come on
Jump in the Fire
So come on
Jump in the Fire
With hell in my eyes and with death in my veins
The end is closing in
Feeding on the minds of man
and from their souls within
My disciples all shout to search out
And they always shall obey
Follow me now my child not the meek or the mild
But do just as I say
So come on
Jump in the Fire
So come on
Jump in the Fire
Jump by your will or be taken by force
I'll get you either way
Trying to keep the hellfire lit
I am stalking you as prey
Living your life as me I am you you see
So reach down grab my hand walk with me through the land
Come home where you belong
So come on
Jump in the Fire
So come on
Jump in the Fire
Whiplash
Late at night all systems go
You have come to see the show
We do our best You're the rest
You make it real you know
There is a feeling deep inside
That drives you fuckin' mad
A feeling of a hammerhead
You need it oh so bad
Adrenalin starts to flow
You're thrashing all around
Acting like a maniac
Whiplash
Bang your head against the stage
Like you never did before
Make it ring Make it bleed
Make it really sore
In a frenzied madness
with your leather and your spikes
Heads are bobbing all around
It is hot as hell tonight
Adrenalin starts to flow
You're thrashing all around
Acting like a maniac
Whiplash
Here on the stage the Marshal noise
is piercing through your ears
It kicks your ass kick your face
Exploding feeling nears
Now is the time to let it rip
To let it fuckin' loose
We are gathered here to maim and kill
Cause this is what we choose
Adrenalin starts to flow
You're thrashing all around
Acting like a maniac
Whiplash
The show is through the metal is gone
It is time to hit the road
Another town Another gig
Again we will explode
Hotel rooms and motorways
Life out here is raw
But we will never stop
We will never quit
cause we are Metallica
Adrenalin starts to flow
You're thrashing all around
Acting like a maniac
Whiplash
Phantom Lord
Sound is ripping through your ears
The deafing sound of metal nears
Your bodies waiting for his whips
The taste of leather on your lips
Hear the cry of War
Louder than before
With his sword in hand
To control the land
Crushing metal strikes
On this frightening night
Fall onto your knees
For the Phantom Lord
Victems falling under chains
You hear them crying death pains
The fists of terrors breaking through
Now there's nothing you can do
Hear the cry of War
Louder than before
With his sword in ha o
To control the land
Crushing metal strikes
On this frightening night
Fall onto your knees
For the Phantom Lord
The leather armies have prevailed
The Phantom Lord has never failed
Smoke is lifting from the ground
The rising volume metal sound
Hear the cry of War
Louder than before
With his sword in hand
To control the land
Crushing metal strikes
On this frightening night
Fall onto your knees
For the Phantom Lord
Fall to your knees
and bow to the Phantom Lord
No Remorse
No mercy for what we are doing
No thought to even what we have done
We don't need to feel the sorrow
No remorse for the helpless one
War without end
No remorse No repent
We don't care what it meant
Another day Another death
Another sorrow Another breath
No remorse No repent
We don't care what it meant
Another day Another death
Another sorrow Another breath
Blood feeds the war machine
as it eats its way across the land
We don't need the feel the sorrow
No remorse is the one command
War without end
No remorse No repent
We don't care what it meant
Another day Another death
Another sorrow Another breath
No remorse No repent
We don't care what it meant
Another day Another death
Another sorrow Another breath
Only the strong survive
No one to save the weaker race
We are ready to kill all comers
Like a loaded gun right at your face
War without end
No remorse No repent
We don't care what it meant
Another day Another death
Another sorrow Another breath
No remorse No repent
We don't care what it meant
Another day Another death
Another sorrow Another breath
Attack
Bullets are flying
People are dying
with madness surrounding all hell's breaking loose
Soldiers are hounding
Bodies are mounting
cannons are shouting to take their abuse
With war machines going
Blood starts to flowing
No mercy given to anyone hear
The furious fighting
Swords are like lighting
It all becomes frightening to you
Know death is near
No remorse
Seek and Destroy
We are scanning the scene
in the city tonight
We are looking for you
to start up a fight
There is an evil feeling
in our brains
But it is nothing new
you know it drives us insane
Running, On our way
Hiding, You will pay
Dying, One thousand deaths
Running, On our way
Hiding, You will pay
Dying, One thousand deaths
Searching, Seek and Destroy
Searching, Seek and Destroy
Searching, Seek and Destroy
Searching, Seek and Destroy
There is no escape
and that is for sure
This is the end we won't take any more
Say goodbye
to the world you live in
You have always been taking
but now you're giving
Running, On our way
Hiding, You will pay
Dying, One thousand deaths
Running, On our way
Hiding, You will pay
Dying, One thousand deaths
Searching, Seek and Destroy
Searching, Seek and Destroy
Searching, Seek and Destroy
Searching, Seek and Destroy
Our brains are on fire
with the feeling to kill
And it will not go away
until our dreams are fulfilled
There is only one thing
on our minds
Don't try running away
`cause you're the one we will find
Running, On our way
Hiding, You will pay
Dying, One thousand deaths
Running, On our way
Hiding, You will pay
Dying, One thousand deaths
Searching, Seek and Destroy
Searching, Seek and Destroy
Searching, Seek and Destroy
Searching, Seek and Destroy
Metal Militia
Thunder and lightning the gods take revenge
Senseless destruction
Victems of fury are cowardly now
Running for safety
Stabbing the harlot to pay for her sins
Leaving the virgin
Suicide running as if it were free
Ripping and tearing
On through the mist and the madness
We are trying to get the message to you
Metal Militia
Metal Militia
Metal Militia
Chained and shadowed to be left behind
nine and one thousand
Metal militia for your sacrifice
iron clad soldiers
Join or be conquered the law of the land
What will befall you
The metalization of your inner soul
twisting and turning
On through the mist and the madness
We are trying to get the message to you
Metal Militia
Metal Militia
Metal Militia
We are as one as we all are the same
fighting for one cause
Leather and metal are our uniforms
protecting what we are
Joining together to take on the world
with our heavy metal
Spreading the message to everyone here
Come let yourself go
On through the mist and the madness
We are trying to get the message to you
Metal Militia
Metal Militia
Metal Militia
Traduções:
Acertar as Luzes – Hit the Lights
Não há vida antes do couro
Vamos chutar alguns traseiros esta noite
Ficamos com a loucura do metal
Quando nossos fãs começam a gritar
Esta certo, bem certo
Quando começamos a agitar
Nunca queremos parar novamente
Acerte as luzes
Acerte as luzes
Acerte as luzes
Você sabe que nossos fãs são loucos
Nós vamos explodir este lugar
com volume mais alto
Que qualquer coisa hoje
O único caminho
Quando começamos a agitar
Nunca queremos parar novamente
Com toda nossa gritaria
Nós vamos atravessar seu cérebro
Nós temos poder letal
Que te causa uma doce dor
Oh doce dor
Quando começamos a aguitar
Nós nunca queremos parar novamente
Os Quatro Cavaleiros – The Four Horsemen
Quando soprar o último dos quatro ventos
melhor ouvir com atenção
O som de cascos de cavalos bate a sua porta
Tranque sua mulher e crianças agora
Hora de saber usar a lâmina
Agora você tem alguma companhia
Os cavaleiros estão aproximando-se
Nas selas de seus cavalos eles vagueiam
Eles vieram para tomar a sua vida
Através da madrugada
Cavalgue com os quatro cavaleiros
Ou escolha seu destino e morra
Você tem morrido desde
O dia em que você nasceu
Você sabe que tudo isso foi planejado
O quarteto da libertação cavalga
Pecador uma vez pecador duas vezes
Sem necessidade de confissão agora
Pois agora você tem a luta da sua vida
O tempo agiu em você
As linhas que cortam a sua face
Fome, seu corpo partido
Debilitado em cada pedaço
Pestilencia, pelo que você teve de aguentar
E no que você colocou os outros
Morte, libertação para você co mcerteza
Não há nada que você possa fazer
Então arrebanhe jovens guerreiros agora
E prepare a sua sela
Contagem de mortos com espadas demoníacas
Agora é a morte dos que fazem o mal
Bata o martelo do julgamento
Protegido dentro de uma armadura visceras sangrando e suor
Gás de Escapamento - Motorbreath
Vivendo e morrendo chorando e gritando
Uma vez que você tenha visto nunca vai ser o mesmo
A vida nesta estrada é exatamente o que parece
Difícil e pesada, suja e má
Gás de escapamento
É como eu vivo a minha vida
Não consigo ser de outro modo
Gás de escapamento
Uma marca dos que vivem rápido
Isto vai tirar o teu fôlego
Não pare por nada, é velocidade máxima ou nada
Eu estou tomando tudo que está em meu caminho
Aceitando seus chutes enquanto vocês atiram
Causando calafrios na sua espinha
As pessoas que te dizem para não dar chances
Todas elas perderam o sentido da vida
Você só vive uma vez, então aproveite a chance
Não termine como outros dançando a mesma música
Pule no Fogo – Jump in the Fire
Dentro de minha casa em chamas
Os badalos dos sinos vão soar
Avisando a você e a toda a terra
Para se juntar a nossa raça pecadora
Há um trabalho a ser feito e eu sou a pessoa
Seu povo me obriga a fazê-lo
Agora é hora do seu destino
E eu não vou hesitar
Em te empurrar neste abismo
Então venha
Pule no fogo
Então venha
Pule no fogo
Com o inferno em meus olhos
E a morte em minhas veias
O fim está chegando
Alimentando as mentes dos homens
E as suas almas
Meus discípulos todos ordenados a encontrar
E eles devem sempre obedecer
Sigam-me agora minhas crianças
Não os mansos e meigos
Mas façam apenas o que eu disser
Pule por sua vontade ou seja tomado por força
Vou te levar de um jeito ou de outro
Tentando manter aceso o fogo do inferno
Eu te espreito como uma presa
Viva minha vida como eu e eu serei você você vai ver
Então desista, segure minha mão
Ande comigo pela terra
Venha para o lugar a que você pertence
Torcicolo - Whiplash
Tarde da noite todos os sistemas ligados
Você veio para assistir o show
Nós fazemos o melhor, você complementa
Você faz isso real, você sabe
Há um sentimento bem profundo
Que te leva a loucura
Sentindo-se como um martelo
Você precisa disso loucamente
Adrenalina começa a fluir
Você bate em tudo em volta
Agindo como um maníaco
Torcicolo
Bata sua cabeça no palco
Como nunca fez antes
Faça ela latejar, faça sangrar
Faça ferir de verdade
Em uma loucura frenética
Com suas roupas de couro e espinhos
Cabeças balançam a sua volta
Está quente como o inferno hoje
Aqui no palco o barulho dos Marshalls
Atravessa os seus ouvidos
Chuta seu traseiro, chuta sua cara
Sentimentos explodem a sua volta
Agora é hora de deixar despedaçar
Deixar se soltar de vez
Estamos presos aqui para mutilar e matar
Pois foi isso que escolhemos
O show acabou, o metal já foi
É hora de pegar a estrada
Outra cidade, outro espetáculo
Novamente iremos explodir
Quartos de hotel e estradas
A vida fora disso é triste
Mas nós nunca iremos parar
Nós nunca terminaremos
Pois somos Metallica
Lorde Fantasma – Phantom Lord
O som rasga através de seus ouvidos
O som ensurdecedor de metal por perto
Seus corpos esperando seus açoites
O gosto de couro em seus lábios
Ouça o grito de guerra
Mais alto que nunca
Com sua espada nas mãos
Para controlar a terra
Batidas massacrantes de metal
Na noite aterrorizante
Caia de joelhos
Frente ao Lorde Fantasma
Vítimas caindo acorrentadas
Você os ouve gritando dores mortais
Os punhos do terror abrindo caminho
Agora não há nada que possa fazer
Os exércitos de couro prevaleceram
O Lorde Fantasma nunca falhou
A fumaça levanta do chão
O volume cada vez maior do metal
Caia de joelhos
E curve-se ao Lorde Fantasma
Sem Remorso – No Remorse
Não há perdão para o que fazemos
Não é difícil nivelar o que fizemos
Nós não precisamos sentir a tristeza
Sem remorsos pelos que não podem ser ajudados
Guerra sem fim
Sem remorsos
Sem arrependimento
Não nos interessa o que significa
Outro dia
Outra morte
Outra tristeza
Outra respiração
Sangue alimenta a máquina da morte
enquanto ela devora tudo pela terra
Nós não precisamos sentir a tristeza
Sem remorso é o único comando
Apenas o forte sobrevive
Ninguém para salvar a raça mais fraca
Estamos prontos para matar todos os que chegarem
Como uma arma carregada bem na sua cara
Ataque, balas voando
Pessoas morrendo loucamente
Cercando a todos o inferno está se libertando
Soldados patrulham
Corpos se amontoando
Canhões gritando para fazer seu estrago
Com as máquinas da morte funcionando
O sangue começa a fluir
Sem perdão para ninguém aqui
A luta furiosa
As espadas brilham
Tudo se torna amedrontador para você
Saber que a morte está próxima
Sem remorso
Procurar e Destruir – Seek and Destroy
Nós estamos procurando a cena pela cidade esta noite
Estamos te procurando para começar uma luta
Há um sentimento demoníaco em nossas mentes
Mas não é novidade, você sabe, isso nos deixa loucos
Correndo
Em nosso caminho se escondendo
Você irá pagar morrendo
Mil mortes
Procurando, procurar e destruir
Procurando, procurar e destruir
Não há escapatória e isso é certeza
Isto é o fim, não vamos mais aguentar
Diga adeus a este mundo em que vive
Você tem sempre levado mas agora é você quem bate
Nossas mentes estão pegando fogo com vontade de matar
E não vai passar até que nossos sonhos sejam completados
Há apenas uma coisa em nossas mentes
Não tente fugir
Pois você é quem devemos encontrar
Milícia do Metal – Metal Militia
Trovões e relâmpagos
A vingança dos deuses
Destruição sem sentido
Vítimas da fúria são covardes agora
Correndo por segurança
Ofendendo a prostituta para que pague seus pecados
Deixando a virgem
Suicida correndo como se fosse livre
Rasgando e cortando
Dentro da névoa e loucura
Tentamos levar a mensagem a você
Milícia do metal
Milícia do metal
Milícia do metal
Acorrentado e destinado a ser deixado para trás
Nove mil e um
Milícia do metal para seu sacrifício
Soldados vestidos de ferro
Una-se ou seja conquistado, a lei do lugar
O que irá te acontecer
A mentalização de sua alma interior
Balançando e girando
Nós somos como um só como se fôssemos o mesmo
Lutando por uma causa
Couro e metal são nossos uniformes
Protegendo o que somos
Se juntando para conquistar o mundo
Com o nosso heavy metal
Espalhando a mensagem para todos aqui
Venha, deixe-se ir
Ride The Lightning
Segundo álbum da banda lançado em 1984. Grandes músicas são desse álbum como For Whom the Bell Tolls, Fade to Black e Creeping Death. Um dos melhores álbuns do Metallica.
Músicas:
"Fight Fire With Fire" (Hetfield/Ulrich/Burton) 4:44
"Ride the Lightning" (Hetfield/Ulrich/Burton/Mustaine) 6:36
"For Whom the Bell Tolls" (Hetfield/Ulrich/Burton) 5:10
"Fade to Black" (Hetfield/Ulrich/Burton/Hammett) 6:56
"Trapped Under Ice" (Hetfield/Ulrich/Hammett) 4:30
"Escape" (Hetfield/Ulrich/Hammett) 4:23
"Creeping Death" (Hetfield/Ulrich/Burton/Hammett) 6:36
"The Call of Ktulu" (Hetfield/Ulrich/Burton/Mustaine) 8:52
Formação:
James Hetfield - Guitarra, vocal
Lars Ulrich - Bateria
Kirk Hammett - Guitarra
Cliff Burton – Baixo
Letras:
Fight Fire With Fire
Do unto others as they have done to you
But what the hell is this world coming to?
Blow the universe into nothingness
Nuclear warfare shall lay us to rest
Fight fire with fire
Ending is near
Fight fire with fire
Bursting with fear
We shall die
Time is like a fuse, short and burning fast
Armageddon is here, like said in the past
Fight fire with fire
Ending is near
Fight fire with fire
Bursting with fear
Soon to fill our lungs the hot winds of death
The gods are laughing, so take your last breath
Fight fire with fire (repeat)
Ride The Lightning
Guilty as charged
But damn it, it ain't right
There's someone else controlling me
Death in the air
Strapped in the electric chair
This can't behappening to me
Who made you god to say
"I'll take your life from you!"
Flash before my eyes
Now it's time to die
Burning in my brain
I can feel the flame
Wait for the sign
to flick the switch of death
It's the beginning of the end
Sweat chilling cold
As I watch death unfold
Consiousness is my only friend
My fingers grip with fear
What am I doing here?
Flash before my eyes
Now it's time to die
Burning in my brain
I can feel the flame
Someone help me
Oh please god help me
They are trying to take it all away
I don't want to die
Time moving slow
Theminutes seem like hours
The final curtain all I see
How true is this
Just get it over with
If this is true, just let it be
Wakened by horrid scream
Freed from this frightening dream
Flash before my eyes
Now it's time to die
Burning in my brain
I can feel the flame
For Whom The Bell Tolls
Make his fight on the hill in the early day
Constant chill deep inside
Shouting gun, on they run throught the endless grey
On they fight, for they sre right, yes, but who's to say?
For a hill, men would kill, why? They do not know
Suffered wounds test their pride
Men of five, still alivethrough the raging glow
Gone insane from the pain that they surely know
For whom the bell tolls
Time marches on
For whom the bell tolls
Take a look to the sky just before you die
It is the last time he will
Blackened roar massive roar fills the crumbling sky
Shattered goal fills his soul with a ruthless cry
Stranger now, are his eyes, to this mystery
He hears the silence so loud
Crack of dawn, all is gone except the will to be
Now they see, what will be, blinded eyes to see
For whom the bell tolls
Time marches on
For whom the bell tolls
Fade To Black
Life it seems, will fade away
Drifting further everyday
Getting lost within myself
Nothing matters no one else
I have lost the will to live
Simply nothing more to give
There is nothing more for me
Need the end to set me free
Things not what they used to be
Missing one inside of me
Deathly lost this can't be real
Cannot stand this hell I feel
Emptiness is filling me
To the point of agony
Growing darkes taking dawn
I was me, but now he's gone
No one but me can save myself, but it's too late
Now I can think, think why I should even try
Yesterday seems as though it never existed
Death greets me warm, now I will just say goodbye
Trapped Under Ice
I don't know how to live through this hell
Woken up, I'm still locked in his shell
Frozen soul, frozen down to the core
Break theice I can't live anymore
Freezing
Can't move at all
Screaming
Can't hear my call
I am dying to live
Cry out
I'm trapped under ice
Crystallized as I lay here and rest
Eyes of glass stare directly at death
From deep sleep I have broken away
No one knows, no one hears what I say
Freezing
Can't move at all
Screaming
Can't hear my call
I am dying to live
Cry out
I'm trapped under ice
Scream from my soul
Fate, mystified
Hell, forever more
No release from my cryonic state
Whatis this I've been stricken by fate
Wrapped up tight, cannot move, can't break free
Hand of doom has a tight grip on me
Freezing
Can't move at all
Screaming
Can't hear my call
I am dying to live
Cry out
I'm trapped under ice
Escape
Feel no pain, but my life ain' easy
I know I'm my best friend
No one care, but I'm so much stronger
I'll fight untill the end
To escape from the true false world
Undamaged destiny
Can't get caught in the endless circle
Ring of stupidity
Out for my own, out to be free
One with my mind, they just can't see
No one to hear things that they say
Life is for my own to live my own way
Rape my mind and destroy my feelings
Don't tell m what to do
I don't care now, 'cause I'm on my side
And I can see through you
Feed my brain with your so called standards
Who says that I ain't right
Break away from your common fashion
See through your blurry sight
Out for my own, out to be free
One with my mind, they just can't see
No one to hear things that they say
Life is for my own to live my own way
See them try to bring the hammer down
No damn chains can holdme to the ground
Life is for my own to live my own way (repeat)
Creeping Death
Slaves
Hebrews born to serve, to the pharaoh
Heed
To his everyword, live in fear
Faith
Of the unknown one, the deliverer
Wait
Something must be done, four hundred years
So let it be written
So let it be done
I'm sent here by the chosen one
So let it be written
So let it be done
To kill the first born pharaoh son
I'm creeping death
Now
Let my people go, land of goshen
Go
I will be with thee, bust of fire
Blood
Running red and strong down the nile
Plague
Darkness three days long, hail to fire
So let it be written
So let it be done
I'm sent here by the chosen one
So let it be written
So let it be done
To kill the first born pharaoh son
I'm creeping death
Die by my hand
I creep across the land
Killing first born man
(repeat)
I
Rule the midnite air the destroyer
Born
I shall soom be there, deadly mass
I
Creep the steps and floor final darkness
Blood
Lamb blood painted doors, I shall pass
So let it be written
So let it be done
I'm sent here by the chosen one
So let it be written
So let it be done
To kill the first born pharaoh son
I'm creeping death
Traduções:
Combater Fogo com Fogo – Fight Fire With Fire
Faça aos outros o que eles fizeram a você
Mas em que diabos está o mundo se tornando?
Reduzindo o universo a nada
Guerra nuclear nos fará todos descansar
Combater fogo com fogo
O fim está proximo
Combater fogo com fogo
Explodindo com medo
Nós devemos morrer
A vida é como um pavio, curto e queimando rápido
Armagedon está aqui, como foi dito no passado
Prestes a inflar nossas velas os ventos quentes da morte
Os deuses estão rindo, então respire pela última vez
Cavalgar o Relâmpago – Ride The Lightning
Acusado como culpado
Mas diabos, isto não está certo
Há alguma outra pessoa me controlando
Morte no ar
Amarrado à cadeira elétrica
Isto não pode estar acontecendo a mim
Quem te nomeou Deus para dizer
Eu tirarei sua vida de você
Brilho diante de meus olhos
Agora é hora de morrer
Queimando em meu cérebro
Eu posso sentir as chamas
Esperar pelo sinal
Para ligar a chave da morte
É o começo do fim
Suor, arrepio frio
Enquanto observo a morte se descortinar
Consciência minha única companheira
Meus dedos apertam com medo
O que estou fazendo aqui?
Alguém me ajude
Por favor Deus me ajude
Eles tentam me tomar tudo
Eu não quero morrer
O tempo passa devagar
Os minutos parecem horas
O último abrir de cortinas eu vejo
Quão real é isso?
Simplesmente termine
Se é verdade, deixe acontecer
Acordado pelo grito horrível
Libertado do sonho aterrorizante
Por Quem os Sinos Dobram? – For Whom The Bell Tolls
Luta na montanha no começo do dia
Um constante calafrio interior
Armas barulhentas, na sua corrida pelo cinza infinito
Lutando, porque eles estão certo, mas quem pode dizer?
Por uma montanha homens poderão morrer, porque?
Eles não sabem
Feridas doloridas testam lá o seu orgulho
Homens de fogo, continuam vivos pelo brilho furioso
Ficando loucos pela dor que eles com certeza conhecem
Por quem os sinos dobram
O tempo marcha
Por quem os sinos dobram
Dê uma olhada para o céu antes de morrer
É a última vez que você o fará
Rugido negro, rugido massivo enche o céu que despenca
Objetivos quebrados enchem sua alma com um grito implacável
Estranhos agora, são seus olhos, a este mistério
Ele ouve o silêncio tão alto
Romper da madrugada, tudo se foi exceto a vontade de existir
Agora eles verão o que haverá, olhos cegos para ver
Escurecer – Fade to Black
A vida, parece, irá esmorecer
Derivando mais longe cada dia
Se perdendo dentro de mim mesmo
Nada importa, ninguém mais
Eu perdi a vontade de viver
Simplesmente nada mais a dar
Não há nada mais para mim
Preciso do fim para me libertar
As coisas não são o que parecem
Perdido dentro de mim
Mortalmente perdido, isto não pode ser real
Não posso suportar este inferno que sinto
O vazio me preenche
Ao ponto da agonia
As trevas crescem tomando a aurora
Eu fui eu, mas agora
Ele já foi
Ninguém além de mim pode me salvar, mas é tarde
Agora não posso pensar por que eu deveria ao menos tentar
O ontem parece que nunca existiu
A morte me acolhe carinhosamente agora
Eu irei apenas dizer adeus
Aprisionado no Gelo – Trapped Under Ice
Eu não sei como viver dentro deste inferno
Acordado, eu continuo trancado nesta concha
Alma congelada, gongelada até o âmago
Quebrar o gelo
Não posso suportar mais
Congelando
Completamente imóvel
Gritando
Não posso ouvir meu chamado
Estou morrendo para viver
Gritar
Estou aprisionado sobre o gelo
Cristalizado, enquanto fico aqui parado
Olhos de vidro encarando fixamente a morte
De um sono profundo eu sai
Ninguém sabe, ninguém ouve o que eu falo
Grito da minha alma
Destino, mistificado
Inferno, sempre mais
Sem saida do meu estado criogênico
O que é isto?
Eu fui preso pelo destino
Amarrado firme, não posso me mover, não posso me soltar
A mão do destino me segura apertado
Fuga - Escape
Não sinto dor mas minha vida não é fácil eu sei
Eu sou meu melhor amigo
Ninguém se importa, mas eu sou forte demais
Eu irei lutar até o fim
Para escapar da verdadeira palavra falsa
Destino intacto
Não posso ser pego neste ciclo sem fim
Ciclo de estupidez
Fora de mim, fora para ser livre
Um com minha mente, eles simplesmente não vêem
Sem necessidade de ouvir coisas que eles dizem
Vida é para mim, para viver de meu jeito
Violenta minha mente e destroi meus sentimentos
Não me diga o que fazer
Eu não me importo agora, pois estou do meu lado
E eu posso ver através de você
Alimente meu cérebro com seus conhecidos padrões
Quem disse que eu não estou certo
Fuja de seu lugar comum
Veja através de sua luz imperfeita
Veja eles tentarem bater o martelo
Nenhuma droga de correntes pode me prender ao chão
A vida é para mim para eu viver do meu jeito
Morte Rastejante – Creeping Death
Escravos
Hebreus nascido para servir ao faraó
Cuidado
Com cada palavra sua, viver com medo
Fé
No desconhecido, o libertador
Esperar
Algo deve ser feito, quatrocentos anos
Então assim deve ser escrito
Então assim deve ser feito
Eu fui enviado aqui pelo escolhido
Então que isso seja escrito
Então que isso seja feito
Matar o primeiro filho do faraó
Eu sou a morte rastejante
Agora
Deixe o meu povo ir, terra de Deus
Vão
Estarei convosco, selva de fogo
Sangue
Correndo vermelho e expesso pelo nilo
Praga
Noite durante três dias, viva o fogo
Morra pela minha mão
Eu fico pela terra
Matando o primeiro filho homem
Eu
Comando o ar da meia-noite o destruidor
Nascido
Eu deverei estar lá breve, massa de morte
Eu
Rastejo pelos degraus e trago a treva final
Sangue
Portas pintadas com sangue de cordeiros
Eu devo passar
Master Of Puppets
Terceiro álbum do Metallica lançado em 1986. Foi durante a turnê deste álbum que morreu o baixista Cliff Burton. Destaque para as músicas Master of Puppets, Battery e Welcome Home (Sanitarium).
Músicas:
"Battery" (Hetfield/Ulrich) 5:10
"Master Of Puppets" (Hetfield/Ulrich/Burton/Hammett) 8:38
"The Thing That Should Not Be" (Hetfield/Ulrich/Hammett) 6:32
"Welcome Home (Sanitarium)" (Hetfield/Ulrich//Hammett) 6:28
"Disposable Heroes" (Hetfield/Ulrich/Hammett) 8:14
"Leper Messiah" (Hetfield/Ulrich) 5:38
"Orion" (Hetfield/Ulrich/Burton) 8:12
"Damage Inc." (Hetfield/Ulrich/Burton/Hammett) 5:08
Formação:
James Hetfield - Guitarra, vocal
Lars Ulrich - Bateria
Kirk Hammett - Guitarra
Cliff Burton – Baixo
Letras:
Battery
Lashing out the action, returning the reaction
Weak are ripped and torn away
Hypnotizing power, crushing all that cower
Battery is here to stay
Smashing through the boundries
lunacy has found me
cannot stop the Battery
Pounding out aggression
turns into obsession
cannot kill the Battery
Cannot kill the family
Battery is found in me
Battery
Crushing all deceivers, mashing non-believers
never ending potency
Hungry violence seeker, feeding off the weaker
Breeding on insanity
Smashing through the boundries
lunacy has found me
cannot stop the Battery
Pounding out aggression
turns into obsession
cannot kill the Battery
Cannot kill the family
Battery is found in me
Battery
Circle of Destruction, Hammer comes crushing
Powerhouse of energy
Whipping up a fury, Dominating flurry
We create the Battery
Smashing through the boundries
lunacy has found me
cannot stop the Battery
Pounding out aggression
turns into obsession
cannot kill the Battery
Cannot kill the family
Battery is found in me
Battery
Master of Puppets
End of passion play, crumbling away
I'm your source of self-destruction
Veins that pump with fear, sucking darkest clear
Leading on your death's construction
Taste me you will see
more is all you need
you're dedicated to
how I'm killing you
Come crawling faster
obey your Master
your life burns faster
obey your Master
Master
Master of Puppets I'm pulling your strings
twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by me, you can't see a thing
Just call my name, `cause I'll hear you scream
Master
Master
Just call my name, `cause I'll hear you scream
Master
Master
Needlework the way, never you betray
life of death becoming clearer
Pain monopoly, ritual misery
chop your breakfast on a mirror
Taste me you will see
more is all you need
you're dedicated to
how I'm killing you
Come crawling faster
obey your Master
your life burns faster
obey your Master
Master
Master of Puppets I'm pulling your strings
twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by me, you can't see a thing
Just call my name, `cause I'll hear you scream
Master
Master
Just call my name, `cause I'll hear you scream
Master
Master
Master, Master, Where's the dreams that I've been after?
Master, Master, You promised only lies
Laughter, Laughter, All I hear and see is laughter
Laughter, Laughter, laughing at my cries
Hell is worth all that, natural habitat
just a rhyme without a reason
Neverending maze, drift on numbered days
now your life is out of season
I will occupy
I will help you die
I will run through you
Now I rule you too
Come crawling faster
obey your Master
your life burns faster
obey your Master
Master
Master of Puppets I'm pulling your strings
twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by me, you can't see a thing
Just call my name, `cause I'll hear you scream
Master
Master
Just call my name, `cause I'll hear you scream
Master
Master
The Thing That Should Not Be
Messenger of Fear in sight
Dark deception kills the light
Hybred children watch the sea
Pray for Father, roaming free
fearless Wretch
insanity
He watches
lurking beneath the sea
great Old One
forbidden site
He searches
Hunter of the Shadows is rising
immortal
in madness You dwell
Crawling Chaos, underground
cult has summoned, twisted sound
Out from ruins once possessed
fallen city, living death
fearless Wretch
insanity
He watches
lurking beneath the sea
timeless sleep
has been upset
He awakens
Hunter of the Shadows is rising
immortal
in madness You dwell
Not dead which eternal lie
stranger eons Death may die
drain you of your sanity
face The Thing That Should Not Be
fearless Wretch
insanity
He watches
lurking beneath the sea
great Old One
forbidden site
He searches
Hunter of the Shadows is rising
immortal
in madness You dwell.
Welcome Home (Sanitarium)
Welcome to where time stands still
no one leaves and no one will
Moon is full, never seems to change
just labeled mentally deranged
Dream the same thing every night
I see our freedom in my sight
No locked doors, No windows barred
No things to make my brain seem scarred
Sleep my friend and you will see
that dream is my reality
They keep me locked up in this cage
can't they see it's why my brain says Rage
Sanitarium, leave me be
Sanitarium, just leave me alone
Build my fear of what's out there
and cannot breathe the open air
Whisper things into my brain
assuring me that I'm insane
They think our heads are in their hands
but violent use brings violent plans
Keep him tied, it makes him well
he's getting better, can't you tell?
No more can they keep us in
Listen, damn it, we will win
They see it right, they see it well
but they think this saves us from our Hell
Sanitarium, leave me be
Sanitarium, just leave me alone
Sanitarium, just leave me alone
Fear of living on
natives getting restless now
Mutiny in the air
got some death to do
Mirror stares back hard
Kill, it's such a friendly word
seems the only way
for reaching out again.
Disposable Heroes
Bodies fill the fields I see, hungry heroes end
No one to play soldier now, no one to pretend
running blind through killing fields, bred to kill them all
Victim of what said should be
a servant `til I fall
Soldier boy, made of clay
now an empty shell
twenty one, only son
but he served us well
Bred to kill, not to care
just do as we say
finished here, Greeting Death
he's yours to take away
Back to the front
you will do what I say, when I say
Back to the front
you will die when I say, you must die
Back to the front
you coward
you servant
you blindman
Barking of machinegun fire, does nothing to me now
sounding of the clock that ticks, get used to it somehow
More a man, more stripes you bare, glory seeker trends
bodies fill the fields I see
the slaughter never ends
Soldier boy, made of clay
now an empty shell
twenty one, only son
but he served us well
Bred to kill, not to care
just do as we say
finished here, Greeting Death
he's yours to take away
Back to the front
you will do what I say, when I say
Back to the front
you will die when I say, you must die
Back to the front
you coward
you servant
you blindman
Why, Am I dying?
Kill, have no fear
Lie, live off lying
Hell, Hell is here
I was born for dying
Life planned out before my birth, nothing could I say
had no chance to see myself, moulded day by day
Looking back I realize, nothing have I done
left to die with only friend
Alone I clench my gun
Soldier boy, made of clay
now an empty shell
twenty one, only son
but he served us well
Bred to kill, not to care
just do as we say
finished here, Greeting Death
he's yours to take away
Back to the front
you will do what I say, when I say
Back to the front
you will die when I say, you must die
Back to the front
you coward
you servant
you blindman
Back to the front.
Leper Messiah
Spineless from the start, sucked into the part
circus comes to town, you play the lead clown
Please, please
spreading his disease, living by his story
Knees, knees
falling to your knees, suffer for his glory
You will
Time for lust, time for lie
time to kiss your life goodbye
Send me money, send me green
Heaven you will meet
Make a contribution
and you'll get a better seat
Bow to Leper Messiah
Marvel at his tricks, need your Sunday fix
blind devotion came, rotting your brain
Chain, chain
Join the endless chain, taken by his glamour
Fame, Fame
Infection is the game, stinking drunk with power
We see
Time for lust, time for lie
time to kiss your life goodbye
Send me money, send me green
Heaven you will meet
Make a contribution
and you'll get a better seat
Bow to Leper Messiah
Witchery, weakening
Sees the sheep are gathering
set the trap, hypnotize
now you follow
Time for lust, time for lie
time to kiss your life goodbye
Send me money, send me green
Heaven you will meet
Make a contribution
and you'll get a better seat
Lie.
Damage, Inc.
Dealing out the agony within
charging hard and no one's gonna give in
Living on your knees, conformity
or dying on your feet for honesty
Inbred, our bodies work as one
bloody, but never cry submission
Following our instinct not a trend
go against the grain until the end
Blood will follow blood
Dying time is here
Damage Incorporated
Slamming through, don't fuck with razorback
stepping out? You'll feel our hell on your back
Blood follows blood and we make sure
life ain't for you and we're the cure
Honesty is my only excuse
Try to rob us of it, but it's no use
Steamroller action crushing all
Victim is your name and you shall fall
Blood will follow blood
Dying time is here
Damage Incorporated
We chew and spit you out
we laugh, you scream and shout
All flee, with fear you run
You'll know just where we come from
Damage Incorporated
Damage jackals ripping right through you
sight and smell of this, it gets me goin'
Know just how to get just what we want
tear it from your soul in nightly hunt
Fuck it all and fucking no regrets
Never happy ending on these dark sets
All's fair for Damage Inc. you see
step a little closer if you please
Blood will follow blood
Dying time is here
Damage Incorporated
Traduções:
Agressão – Battery
Açoitando a ação, retornando a reação
Fracos são rasgados e partidos
Poder hipnotizante, esmagando tudo que se acovarda
Agressão está aqui para ficar
Esmagando através das fronteiras
Loucura nos encontrou
Impossível parar a agressão
Batendo a agressão
Se torna em obssessão
Impossível matar a agressão
Impossível matar a família
Agressão se encontra em mim
Agressão
Esmagando todos os traidores
Esmagando os que não acreditam
Potência sem fim Perseguição
Famintas por violência
Alimentando-se dos fracos
Procriando através da insanidade
Ciclo de destruição
Martelo vem esmagando
Usina de energia
Empurrando uma fúria
Agitação dominante
Nós criamos a agressão
Mestre de Fantoches – Master Of Puppets
Fim do drama, esfarelando-se
Eu sou sua fonte de auto-destruição
Veias que pulsam com medo
Chupando a mais escura clareza
Comandando a sua construção da morte
Experimente-me e você verá
Mais é tudo que você precisa
Você está dedicado a como
Eu estou matando você
Venha rastejando rápido
Obedeça seu mestre
Sua vida queima rápido
Obedeça seu mestre
Mestre
Mestre de Fantoches
Eu controlo suas cordinhas
Retorcendo sua mente e esmagando seus sonhos
Cego por mim, você não vê nada
Apenas chame meu nome, pois eu irei ouvir seu grito
Mestre
Mestre
Apenas chame meu nome, pois eu o ouvirei gritar
Mestre
Mestre
Costure o caminho, nunca traia
Vida da morte se tornando clara
Monopólio da dor, miséria ritual
Corte seu café da manhã num espelho
Mestre
Mestre
Onde está o sonho que tenho procurado?
Mestre
Mestre
Você prometeu apenas mentiras
Risos
Risos
Tudo que ouço e vejo são sorrisos
Risos
Risos
Rindo de meus gritos
O inferno vale aquilo tudo, habitat natural
Apenas uma rima sem razão
Labirinto sem fim
Derivando vários dias
Agora sua vida está fora de estação
Eu ocuparei
Eu te ajudarei a morrer
Eu serei através de você
Agora eu te domino também
A Coisa Que Não Deveria Ser – The Thing That Should Not Be
Mensageiro do medo avistado
Decepção negra mata a noite
Crianças híbridas vêem o mar
Rezam ao pai, vagando livres
Insanidade desaventurada sem medo
Ele observa espreitando atrás da grandeza do mar
Lugar do velho esquecido
Ele procura
Caçador das sombras se erguendo imortal
Na loucura você reside
Caos rastejante
O culto subterrâneo chamou
Som distorcido
Saindo de ruínas uma vez possuidas
Cidade derrotada, morte em vida
Não morto que eterno jaz, em outras eternidades
A morte pode morrer
Saia de sua máscara de sanidade
A coisa que não deveria ser
Bem Vindo ao Lar (Sanatório) – Welcome Home (Sanitarium)
Bem vindo ao lugar onde o tempo para
Ninguém sai e ninguém sairá
Lua cheia, parece que não muda nunca
Apenas rotulado como desajustado mental
Sonhar o mesmo a cada noite
Eu vejo nossa liberdade a vista
Sem portas fechadas
Sem janelas trancadas
Sem coisas para fazer meu cérebro ter medo
Durma, amigo e você verá que sonhar é minha realidade
Eles me mantém trancado nesta gaiola
Não conseguem ver que por isso que meu cérebro diz
Ódio?
Sanatório, me deixe em paz
Sanatório, apenas me deixe sozinho
Construa meu medo do que está lá fora
E não poder respirar o ar livre
Suspire coisas em meu cérebro
Me garantindo que eu sou insano
Eles acham que nossas cabeças estão em suas mãos
Mas hábitos violentos geram planos violentos
Mantenha-o amarrado, isto faz bem a ele
Ele está se tornando melhor, não vêem?
Eles não podem mais nos manter presos
Ouçam, diabos, nós vamos vencer
Eles vêem bem
Mas eles acham que isso nos salva do nosso inferno
Medo de viver ou nativos se tornando selvagens agora
Motim no ar, algumas mortes a fazer
O espelho olha de volta
Matar, é uma palavra bastante amigável
Parece ser o único jeito de sair novamente
Heróis Descartáveis – Disposable Heroes
Corpos enchem os campos
Eu vejo, fim dos herois famintos
Ninguém para brincar de sodlado agora
Ninguém que queira correr cegamente por campos de matança
Criado para matar a todos eles
Vítima do que foi dito deveria ser um empergado
Até que eu caia
Garoto soldado, feito de barro
Agora uma concha vazia de 21 anos
Apenas filho, mas ele nos serviu bem
Criado para matar, nao para se importar
Apenas faça como dizemos, termina aqui
Saudando a morte, ele é seu para levá-lo
De volta oa front
Você irá fazer o que eu digo, quando eu disser
De volta ao front
Você irá morrer quando eu disser, você deve morrer
De volta ao front
Seu covarde, seu criado, seu homem cego
Uivo do fogo das metrlhadoras
Não significa nada para mim agora
Som do tic-tac do relógio
Costumava ser de alguma forma
Mais um homem, mais descobrem você
Caçadores de glória negociam, corpos enchem os campos
Eu vejo que o massacre nunca termina
Porque estou morrendo?
Mate, não tenha medo
Mentira, viver mentindo
Inferno, inferno é aqui
Eu nasci para morrer
Vida planejada antes de meu nascimento
Não posso dizer nada
Não tive chance de me conhecer
Moldado a cada dia
Olhando para traz eu percebo
Não fiz nada
Deixado para morrer com meu único amigo
Sozinho eu seguro minha arma
De volta a frente
Cristo Leproso – Leper Messiah
Sem espinha desde o começo
Esgotado de sua parte
Circo chegou a cidade
Você é o palhaço principal
Por favor, por favor espalhando sua doença
Vivendo de sua história
Joelhos, joelhos, caindo de joelhos
Sofrer para sua glória
Você irá
Hora de luxúria, hora de mentira
Hora de dar o beijo de despedida a sua vida
Me mande dinheiro, me mande verde
O paraíso você irá encontrar
Faça uam contribuição e você terá um assento melhor
Curve-se ao Cristo Leproso
Maravilha em seus truques
Sua marmelada do domingo é necessária
Vem a devoção cega, apodrecendo seu cérebro
Corrente, corrente, se una a corrente sem fim
Fama, fama, infecção é o jogo
Cheirando a bêbado de poder
Nós vemos
Curve-se ao Cristo Leproso
Feitiçaria, fraqueza
Veja as ovelhas se reunindo
Preparada a armadilha, hipnotizado agora vocês seguem
Mentira
Corporação Estrago – Damage, Inc.
Negociando com a agonia interior
Carregando pesado e ninguem vai desistir
Deixando você de joelhos
Conformação ou morte a seus pés por honestidade
Congênito, nossos corpos trabalham como um, sangue
Mas nunca gritem submissão
Seguir nossos instintos não é uma inclinação
Vá pela contramão até o fim
Sangue chama sangue
Hora de morrer está aqui
Corporação Estrago
Fechando-se, não brinque com as costas da lâmina
Andando? Você sente nosso inferno em suas costas
Sangue chama sangue e nós garantimos
A vida não é para você e nós somos a cura
Honestidade é minha única desculpa
Tente nos privar disso, mas não serve de nada
Ação de compactador esmagando todos
Seu nome é vítima e você deve cair
Nós mastigamos você e cuspimos
Nós rimos, você grita e chora
Totalmente livre, com medo você corre
Você saberá apenas de onde viemos
Corporação Estrago
Chacais do estrago rasgando você
Visão e cheiro disso me escitam
Sabemos como conseguir o que queremos
Tiramos isso de sua alma na caçada noturna
Dane-se tudo e sem nenhum arrependimento
Nunca finais felizes nestes jogos escuros
Tudo está bem para a Corporação Estrago você vê
Chegue um pouco mais perto se quiser
Garage Days
Lançado em 1987, o Garage Day Re-Revisited foi o primeiro material com o novo baixista Jason Newsted. O álbum vinha com o preço estampado na capa ($9,98 CD e 5,98 EP). Hoje é muito díficil de se achar por estar fora de impressão.
Músicas:
"Helpless" (Diamond Head) 6:36
"The Small Hours" (Holocaust) 6:39
"The Wait" (Killing Joke) 4:55
"Crash Course In Brain Surgery" (Budgie) 3:10
"Last Caress / Green Hell" (The Misfits) 3:28
Formação:
James Hetfield - Guitarra, vocal
Lars Ulrich - Bateria
Kirk Hammett - Guitarra
Jason Newsted - Baixo
Letras:
Helpless
I gotta see you moving fast
See you come my way
See the dreams, I hope they last
Never fade away.
Gotta see the lights above
Make it loud tonight
Gotta set it all a-fire
Set it all a-light
See the flashing lights
Hear the thunder roar
I am gonna set you all a-light
Gotta make it man
I ain't got a choice
Gotta fill this hall tonight
Helpless
Helpless
Helpless
Helpless
I don't what I'm gonna do
Maybe not tonight
Gotta set you all a-fire
Gotta treat you right.
I can see the flashing lights
Lit before your love, ohh
Gotta hear the thunder roar
Coming from above.
See the flashing lights
Hear the thunder roar
I'm gonna set you all alight
Gotta make it man
I ain't got no choice
Gotta fill this hall tonight
Helpless
Helpless
Helpless
Helpless
I can see the stars
I can see what's going on
Every night alone
I sing my song just for fun.
Only time will tell
If I'll make it myself someday
This stage is mine
Music is my destiny.
Cannot squeeze the life from me!
I can see the lights
But I can see what's going on
Every night alone
I sing my song just for fun.
Business in collapse
Some men don't like it so
Helpless maybe babe,
But you can leave or join the show.
Cannot squeeze the life from me!
The Small Hours
Look out at the darkness,
And you will see,
Just call my name and I'll be there.
You cannot touch me,
You would not dare,
I am the chill that's in the air.
(chorus)
And I try to get through to you,
In my own special way,
As the barriers crumble,
At the end of the day.
Dark rivers are flowing,
Back into the past,
You are the fish for which I cast.
And what of the future,
What is to be,
As the rivers flow into the sea.
(chorus)
Do not take for granted,
Powers out there,
Don't step into the demon's lair.
Time is an illusion,
Rising from time,
Steep is the mountain which we climb.
The Wait
Motives changing
Day to day
The fire increases
Masks decay
I look at the river
White foam floats down
The body's poisoned
Got to sit tight
The wait
The wait
The wait
The wait
After awakening
The silence grows
The screams subside
Distortion shows
Mutant thoughts
Of bad mouthed news
Just another birth
Of distorted views
The wait
The wait
The wait
The wait
Crash Course in Brain Surgery
Look inside and you will see
The words are cutting deep inside my brain
Thunder burnin' quickly burning
Knife of words is driving me insane, insane yeah
Raven black is on my track
He shows me how to neutralize the knife
Show to me in surgery
The art of fighting words to conquer life, conquer life yeah
Now the wicked lance of fear
Is driven from my heady moutain brain
Crash course in brain surgery
Has stopped the bloody knife of words again yeah, yeah, yeah
Last Caress / Green Hell
--- ( Last Caress ) ---
I've got somethin' to say
I killed your baby today and it
Doesn't matter much to me
As long as it's dead
I've got somethin' to say
I raped your mother today and it
Doesn't matter much to me
As long as she spread
Chorus:
These lovely dead
I'm waiting for your breath
'Cause sweet Death wants Last Caress.
Repeat verse 1
Repeat chorus 2 times
One Last Caress today,
Ohhh Ohhh Ohhh (repeat)
--- ( Green Hell ) ---
Here in this place lies the key to your death
Touch it, see it
Here in this place is the means to your end
Touch it, feel it
Green hell
You did your best as someone could
I bet you never knew you would
Did you run away from it?
I bet you thought you were really good
We're gonna burn in hell
Green Hell Green Hell
Like every hell but kind of green
Green Hell Green Hell
Try let me get back up there
Green Hell Green Hell
Feel it burning in your cereal
Green Hell Green Hell
Throw our fuckin' friends inside
Green Hell Green Hell
Gotta fuckin' pay and you must stay
Green Hell Green Hell
Cannot forget about the best
Green Hell Green Hell
Hell is reigning in your blood
Green Hell Green Hell
Gotta burn it all
Green hell
You did your best as someone could
I bet you never knew you would
And did you run away from me
I bet you think they were really good
Here in this place lies the key to your death
Touch it, see it
Here in this place sister won't let it in
Touch it, feel it
Green hell
You did your best as someone could
I bet you'd never knew you would
Did you run away from it?
I bet you thought you were really good
You've come to this as someone told
I bet you'd never knew you would
Gonna bring
Green hell
Traduções:
Acuado - Helpless
Eu tenho que ver o seu rápido movimento
Vejo você vindo em minha direção
Vejo os sonhos, espero que eles durem
E nunca desapareçam.
Tenho que ver as luzes acima
E fazer muito barulho esta noite
Tenho que pôr tudo em chamas
Deixar tudo incendiado
Veja as luzes brilhantes
Ouça o trovão rugir
Eu vou pôr para você toda uma luz
Tenho que fazer isto cara
Eu não tenho alternativa
Tenho que preencher esta sala hoje à noite
Acuado
Acuado
Acuado
Acuado
Eu não faço, o que vou fazer
Talvez não esta noite
Tenho que pôr vocês todos em chamas
Tenho que trata-los corretamente
Eu consigo ver as luzes brilhantes
Iluminadas perante seu amor
Tenho que ouvir o trovão rugir
Vindo de cima.
Eu consigo ver as estrelas
Eu posso ver o que está acontecendo
Toda noite sozinho
É divertido.
Somente o tempo dirá se eu sairei dessa algum dia
Este palco é meu
A música é meu destino.
Não consigo espremer a vida de mim!
Negócios em colapso
Alguns homens não gostam disto assim
Talvez acuado baby,
Porém você pode partir ou se juntar ao espetáculo
As Pequenas Horas – The Small Hours
Preste atenção na escuridão e você verá
Apenas chame meu nome e eu estarei lá.
Você não pode me tocar
Você não ousaria
Eu sou o frio que paira no ar.
E eu tento atravessar você
Do meu próprio jeito todo especial
Enquanto as barreiras desmoronam
Ao término do dia.
Rios escuros estão fluindo
Voltando ao passado
Você é o peixe pela qual eu lancei {a isca}.
E o que se passa com o futuro
O que acontecerá?
Enquanto os rios fluem em direção ao mar.
Não aceite isso como sendo verdadeiro
Os poderes estão lá fora
Não pise na toca do demônio.
O tempo é uma ilusão crescente
Íngreme é a montanha que nós escalamos
A Espera – The Wait
Os motivos mudam
Nos dias de hoje
O fogo aumenta
Máscaras se decompõem
Eu olho para o rio
Espuma branca flutua rio abaixo
O corpo está envenenado
Ficou todo preso
A espera
A espera
A espera
A espera
Depois de despertar
O silêncio cresce
Os gritos diminuem
Shows de distorção
Pensamentos mutantes
De más notícias expressas
Apenas um outro nascimento
De visões destorcidas
A espera
A espera
A espera
A espera
Rota de Colisão na Cirurgia do Cérebro – Crash Course In Brain Surgery
Olhe no fundo e você verá
As palavras estão cortando meu cérebro por dentro
O trovão queimando rápido
Faca de palavras está me deixando louco, louco
O corvo negro está em meu rastro
Ele me mostra como neutralizar a faca
Mostra para mim, numa cirurgia
A arte das palavras batalhadoras
Para conquistar a vida, conquistar a vida yeah
Agora o perigoso bisturi do medo
É retirado de meu cérebro montanhoso e precipitado
Rota de colisão na cirurgia do cérebro
Parou a faca sangrenta de palavras outra vez
Último carinho / Inferno verde – Last Caress / Green Hell
--- ( Last Caress ) ---
Eu tenho algo a dizer
Matei o seu bebê hoje e isso
Não importa muito para mim
Contanto que ele esteja morto
Eu tenho algo a dizer
Violentei sua mãe hoje e isso
Não significa muito para mim
Desde que ela não consiga nem fechar as pernas
Este adorável morto
Estou esperando por seu suspiro
Porque a doce morte quer um último carinho
Um último carinho hoje
ohhh ohhh ohhh
--- ( Green Hell ) ---
Aqui, neste lugar está a chave para sua morte
Toque-a, veja-a
Aqui, neste lugar está o meio termo para o seu fim
Toque-o, sinta-o
Inferno verde
Você deu o melhor de si como alguém também faria
Acredito que você nunca soube que conseguiria
Você fugiu disso?
Acho que você pensou que estava realmente a salvo
Nós vamos queimar no inferno
Inferno verde, inferno verde
Igual a todos os infernos, mas do tipo verde
Inferno verde, inferno verde
Tente trazer-me de lá
Inferno verde, inferno verde
Sinta isso queimando em seu cérebro
Inferno verde, inferno verde
Jogue nossos amigos lá dentro
Inferno verde, inferno verde
Temos que pagar, e você deve ficar
Inferno verde, inferno verde
Não podemos nos esquecer do melhor
Inferno verde, inferno verde
O inferno está dominando o seu sangue
Inferno verde, inferno verde
Queimou ele completamente
Inferno verde
Você deu o melhor de si como alguém também faria
Acredito que você nunca soube que conseguiria
E você fugiu de mim
Acho que pensou que eles estavam realmente a salvo
Aqui, neste lugar está a chave para sua morte
Toque-a, veja-a
Aqui, neste lugar freiras não entrarão
Toque-o, sinta-o
Inferno verde
Você deu o melhor de si como alguém também faria
Acredito que você nunca soube que conseguiria
Você fugiu disso?
Acho que você pensou que estava realmente a salvo
Você chegou aqui como alguém havia dito
Acredito que você nunca soube que conseguiria
Vamos trazer o inferno verde
Inferno verde
...And Justice For All
Lançado em 1988, ...And Justice for All foi o primeiro álbum (o Garage Days é um EP) com o Jason Newsted. O primeiro clipe do Metallica (da música One) também veio deste álbum. Destaques para as músicas One, ...And Justice for All e Blackened.
Músicas:
"Blackened" (Hetfield/Ulrich/Newsted) 6:40
"...And Justice for All" (Hetfield/Ulrich/Hammett) 9:44
"Eye of the Beholder" (Hetfield/Ulrich/Hammett) 6:25
"One" (Hetfield/Ulrich) 7:24
"The Shortest Straw" (Hetfield/Ulrich) 6:35
"Harvester of Sorrow" (Hetfield/Ulrich) 5:42
"The Frayed Ends of Sanity" (Hetfield/Ulrich/Hammett) 7:40
"To Live is to Die" (Hetfield/Ulrich/Burton) 9:48
"Dyers Eve" (Hetfield/Ulrich/Hammett) 5:12
Formação:
James Hetfield - Guitarra, vocal
Lars Ulrich - Bateria
Kirk Hammett - Guitarra
Jason Newsted - Baixo
Letras:
Blackened
Blackened is the end
Winter it will send
Throwing all you see
Into obscurity
Death of mother earth
Never a rebirth
Evolution's end
Never will it mend
Never
Fire
To begin whipping dance of the dead
Blackened is the end
To begin whipping dance of the dead
Color our world blackened
Bustering of earth
Terminate its worth
Deadly nicotine
Kills what might have been
Callous frigid chill
Nothing left to kill
Never seen before
Breathing nevermore
Never
Fire
To begin whipping dance of the dead
Blackened is the end
To begin whipping dance of the dead
Color our world blackened
Blackened
Opposition...contradiction...premonition...compromise
Agitation...violation...mutilation...planet dies
Darkest color
Blistered earth
True death of life
Termination....expiration...cancellation...human race
Expectation...liberation...population...lay to waste
See our mother
Put to death
See our mother die
Smouldering decay
Take her breath away
Millions of our years
In minutes disappears
Darkening in vain
Decadence remains
All is said and done
Never is the sun
Never
Fire
To begin whipping dance of the dead
Blackened is the end
To begin whipping dance of the dead
Fire
Is the outcome of hypocrisy
Darkest potency
In the exit of humanity
Color our world blackened
Blackened
...And Justice For All
Halls of justice painted green
Money talking
Power wolves beset your door
Hear them stalking
Soon you'll please their appetite
They devour
Hammer of justice crushes you
Overpower
The ultimate in vanity
Exploiting their supremacy
I can't believe the things you say
I can't believe
I can't believe the price you pay
Nothing can save you
Justice is lost
Justice is raped
Justice is gone
Pulling your strings
Justice is done
Seeking no truth
Winning is all
Find it so grim
So true
So real
Apathy their stepping stone
So unfeeling
Hidden deep animosity
So deceiving
Through your eyes their light burns
Hoping to find
Inquisition sinking you
With prying minds
The ultimate in vanity
Exploiting their supremacy
I can't believe the things you say
I can't believe
I can't believe the price you pay
Nothing can save you
Justice is lost
Justice is raped
Justice is gone
Pulling your strings
Justice is done
Seeking no truth
Winning is all
Find it so grim
So true
So real
Lady justice has been raped
Truth assassin
Rolls of red tape seal your lips
Now you're done in
Their money tips her scales again
Make your deal
Just what is truth?i cannot tell
Cannot feel
The ultimate in vanity
Exploiting their supremacy
I can't believe the things you say
I can't believe
I can't believe the price we pay
Nothing can save us
Justice is lost
Justice is raped
Justice is gone
Pulling your strings
Justice is done
Seeking no truth
Winning is all
Find it so grim
So true
So real
Seeking no truth
Winning is all
Find it so grim
So true
So real
Eye Of The Beholder
Do you see what i see?
Truth is an offence
You silence for your confidence
Do you hear what i hear?
Doors are slamming shut
Limit your imagination, keep you where they must
Do you feel what i feel?
Bittering distress
Who decides what you express
Do you take what i take?
Endurance is the word
Moving back instead of forward seems to me absurd
Doesn't matter what you see?
Or into it what you read
You can do it your own way
If it's done just how i say
Independence limited
Freedom of choice
Choice is mad for you my friend
Freedom of speech
Speech is words that they will bend
Freedom with their exception
Do you fear what i fear?
Living properly
Truths to you are lies to me
Do you choose what i choose?
More alternives
Energy derives from both the plus and negative
Do you need what i need?
Boundaries overthrown
Look inside to each his own
Do you trust what i trust?
Me, myself and i
Penetrate the smoke screen i see
|
|
