Whiplash (tradução)
(Hetfield, Ulrich)
Whiplash (Chicoteie)
Tarde da noite todos os sistemas ligados
Você veio para assistir o show
Nós fazemos o melhor, você complementa
Você faz isso real, você sabe
Há um sentimento bem profundo
Que te leva a loucura
Sentindo-se como um martelo
Você precisa disso loucamente
Adrenalina começa a fluir
Você bate em tudo em volta
Agindo como um maníaco
Chicoteie
Bata sua cabeça no palco
Como nunca fez antes
Faça ela latejar, faça sangrar
Faça ferir de verdade
Em uma loucura frenética
Com suas roupas de couro e espinhos
Cabeças balançam a sua volta
Está quente como o inferno hoje
Aqui no palco o barulho dos Marshalls (1)
Atravessa os seus ouvidos
Chuta seu traseiro, chuta sua cara
Sentimentos explodem a sua volta
Agora é hora de deixar despedaçar
Deixar se soltar de vez
Estamos presos aqui para mutilar e matar
Pois foi isso que escolhemos
O show acabou, o metal já foi
É hora de pegar a estrada
Outra cidade, outro espetáculo
Novamente iremos explodir
Quartos de hotel e estradas
A vida fora disso é triste
Mas nós nunca iremos parar
Nós nunca terminaremos
Pois somos Metallica
(1) Marshall é a marca dos amplificadores usados
pela maioria das boas bandas.
|
|
