Hotel Paper(traudução)
(Vanessa Uno)
01. HOTEL PAPER
PAPEL DE HOTEL
I write mostly on Hotel Paper
Eu escrevo basicamente em papel de hotel
Knowing that my thoughts will never leave this room
Sabendo que meus pensamentos nunca sairão deste quarto
I'd be out of line telling you, "leave her"
Eu estaria me excedendo em te dizer: "DEIXE-A"
So I lie lonely surrounded by you
Então eu me deito (minto - v. deitar ou mentir) sozinha cercadapor você
by you
por você
Lately I can't be happy for no one
Ultimamente eu não consigo ficar feliz por ninguém
They think I need some time to myself
Eles acham que eu preciso de mais tempo pra mim
I try to smile but I can't remember
Eu tento sorrir mas eu não me lembro como
And I know tomorrow there'll be nothing else
E eu sei que amanhã não vai existir nada
And I wanted to be giving you everything that she's not giving
E eu queria te dar tudo que ela não está te dando
And I wanted to see
E eu queria ver
'Cause I didn't believe what i'd been hearing
Porque eu não acreditei o que eu estaria ouvindo
You turned out to be more than I bargained for
Você se mostrou muito mais do que eu esperava
And I can tell that you need to get away
E eu posso dizer que você precisa fugir
Forgive me if I admit that I'd love to love you
Me desculpe se eu admito que eu adoraria te amar
We both realized it way too late
Nós dois percebemos isso muito tarde
And I wanted to be
E eu queria estar
Giving you everything that she's not giving
Te dando tudo que ela não está
And I wanted to see
Eu queria ver
'Cause I didn't believe what I'd been hearing
Porque eu não acreditei o que eu estaria ouvindo
Maybe this wind blowing in just came from the ocean
Talvez esse vento tenha acabado de vir do oceano
I write mostly on Hotel Paper
Eu escrevo basicamente em papel de hotel
|
|
