Without You (tradução)
(Indisponível)
Without You
Michelle Branch
Composição: Indisponível
Without You - Sem você
(Michelle Branch feat. Justincase)
J: It's been 2 weeks and 3 days long.
Já se passaram 2 semanas e 3 dias
I'm all alone, since you've been gone.
E eu estou totalmente sozinha desde que você se foi
I can't keep myself from asking why
Eu não consigo parar de me perguntar por que?
Just wanna see my reflection, in your eyes.
Só queria ver meu reflexo em seus olhos
Just know that I'm with you,
Apenas saiba que estou com você
And what you feel, I feel it too, yeah.
E o que você sente...eu sinto também
[Refrão]:
I'm feelin lately, I'm goin crazy.
Estou me sentindo ultimamente ... Estou ficando louca
Wonderin how I'll go on without you.
pensando em como vou continuar sem você
I keep on tryin, slowly dyin,
eu continuo tentando, morrendo lentamente
thinking about I need you here with me.
pensando que eu preciso de você aqui comigo
I wear your shirt, the scent of you,
Eu visto sua camisa, o seu cheiro,
reminds me of the night, when we became two
me lembra da noite..que nos tornamos dois
There's nothing else that feels the same,
não existe mais nada em que eu me sinta igual
Everyday there's sun it feels just like rain.
Todo dia o sol parece com a chuva.
Just know that I'm with you,
Apenas saiba que estou com você
And what you feel, I feel it too, yeah.
E o que você sente...eu sinto também
[Refrão]
If you think it's easy for me,
Se você acha que é fácil pra mim
Well, you're wrong.
Bem, você está errado
Sometimes I'm weak and baby you know
Às vezes sou fraca..e querido..você sabe
I'm not that strong.
Eu não sou tão forte assim.
You're in New York and I'm in LA,
Você está em Nova Iorque e eu em Los Angeles
there's so much to tell you,
e tenho muita coisa pra te dizer
words I need to say.
palavras que eu tenho que falar
But your phone keeps ringin(ringin, ringin)
mas seu telefone continua tocando (e tocando..e..)
[Refrão]
I'm feeling lately, I'm goin crazy
Estou me sentindo ultimamente ... Estou ficando louca
(I need you here with me)
(preciso de você aqui comigo)
Wonderin how I'll go on without you
pensando em como vou continuar sem você
(How will I go on without you?)
(Como vou continuar sem você?)
It's been 2 weeks and 3 days long,
Já se passaram 2 semanas e 3 dias
I'm all alone since you've been gone
E eu estou totalmente sozinha desde que você se foi
|
|
