Kaaba Stone (tradução)
(Vaughn Benjamin)
Eles não conhecem o amor, veja você.
não conseguem sentir o amor, veja você,
não conhecem o amor, veja você
não conseguem sentir o amor
Mas eu sou a pedra de Caaba*
Eu sou a pedra rejeitada* original
A pedra de Caaba
Eu sou a pedra rejeitada original
A pedra de Caaba
Eu sou a pedra rejeitada original
A pedra de Caaba
Eu sou a pedra rejeitada original
Não conhecem o amor, veja você
não conseguem sentir o amor, veja você
mesmo que você mostre o amor yeah
eles não conseguem sentir o amor
Eles sempre têm sido doces e convincentes no começo.
As duas faces do mal e da opressão
A face verdadeira do negativo e da repressão
Eles sempre têm sido doces e convincentes no começo.
As duas faces do mal e da repressão
As duas faces do mal e da repressão
Mas eu sou a pedra de Caaba
Eu sou a pedra rejeitada original
A pedra de Caaba
Eu sou a pedra rejeitada original
Polarização, o paradoxo está na feiúra da vaidade
Polarização, o paradoxo está na feiúra da vaidade
Destruindo a cópia original para que ninguém veja,
qual é original e qual é cópia
Destruindo a cópia original para que ninguém veja,
qual é original
Eles não conseguem sentir o amor, veja você
mesmo que você mostre o amor
Eles não conseguem sentir o amor, veja você
eles não conhecem o amor
Eles não conseguem sentir o amor, veja você
mesmo que você mostre o amor
Ao invés de Jah no topo
Humanidade no topo
Manipulando para continuar a frente
Ao invés de Jah no topo
Humanidade no topo
Manipulando para continuar a frente
Eles não conseguem sentir o amor, veja você
mesmo que você mostre o amor
Eles não conhecem o amor
mesmo que você mostre o amor
Porque eles nunca escrevem
as letras certas nas suas páginas
Porque eles nunca colocam
as letras certas nas suas páginas
Eles estão destruindo a cópia original
Para que ninguém veja
Qual é a original e qual é a cópia
Destruindo a cópia original, para que ninguém veja
qual é a original
Todo monte um de vaidade, vaidade, vaidade
Vaidade intelectual, vaidade, vaidade
Existencialismo e vaidade
Narcisismo e vaidade
Transcendentalismo e orgulho
E eles não conseguem sentir o amor
Não conseguem conhecer o amor
Mesmo que você mostre o amor
Eles sempre têm sido, doces e convincentes no começo.
As duas faces do mal e da opressão
A face verdadeira do mal e da opressão
Mas eu sou a pedra de Caaba
Eu sou a pedra esquecida
A pedra de Caaba
Eu sou a pedra esquecida
A pedra de Caaba
Eu sou a pedra esquecida
A pedra de Caaba
Eu sou a pedra esquecida
Eles não conseguem sentir o amor, veja você
mesmo que você mostre amor
Essas pessoas não conhecem o amor
mesmo que você mostre amor
Eu sou a caaba, caaba, caaba, caaba
A força da trindade, Haile, Haile*
Jah todo poderoso, Haile
Poder e autoridade, Haile, Haile
Supremo na supremacia, Haile, Haile
O poder de Jah, Haile, Haile
O pai da criação, Haile, Haile
Supremo na supremacia, Haile, Haile
Poder e autoridade
Eles não conseguem sentir o amor
mesmo que Jah mostre o amor
Eles não conhecem o amor
eles não conseguem sentir o amor
Eu sou a pedra de Caaba
Notas
Caaba: Construção simples em forma de cubo, onde se reverencia um meteorito negro, se encontra em Meca; acredita-se ser um monumento construído originalmente por Adão
Pedra Rejeitada: “A pedra que os edificadores rejeitaram tornou-se a cabeça da esquina” também traduzida como “A pedra que os construtores rejeitaram tornou-se a pedra angular” - Salmo 118: 22
Haile: Haile Selassie I, imperador da Etiópia de 1930 a 1974; Jah, Deus todo-poderoso para os Rasta
|
|
