Smile (tradução)
(Charles Chaplin)
Há um Sorriso de Amor,
E há um Sorriso de Engano,
E há um Sorriso dos Sorrisos
No qual estes dois Sorrisos se encontram.
E há um Esgar de Ódio,
E há um Esgar de desdém,
E há um Esgar dos Esgares
Que em vão nos esforçamos por esquecer,
Porque se cola no mais fundo do Coração
E cola no mais profundo da Espinha;
E nenhum Sorriso que alguma vez foi sorrido
Mas apenas um único Sorriso,
Que entre o Berço e a Campa
Apenas uma vez se pode Sorrir;
Mas, quando uma vez se o Sorri
Há para toda a Miséria um fim.
|
|