Wonder (tradução)
(Natalie Merchant)
Doutores têm vindo de cidades distantes
Apenas para me ver.
Ficam parados ao lado da minha cama,
Não acreditando no que eles estão vendo.
Eles dizem que eu devo ser um dos milagres
Da própria criação de Deus.
E até onde eles compreendem, não conseguem oferecer
Nenhuma explicação...
Jornais perguntam questões íntimas,
Querem confissões.
Eles penetram dentro da minha cabeça para roubar a glória
Da minha história.
Eles dizem que eu devo ser um dos milagres
Da própria criação de Deus
E até onde eles compreendem, não conseguem oferecer
Nenhuma explicação...
Eu creio [que]
A sina sorriu e o destino
Riu enquanto ele vinha ao meu berço.
"Saibam que esta criança será capaz",
Riu enquanto meu corpo ele erguia
"Saibam que esta criança será dotada,
Com amor, com paciência e com fé,
Ela completará seu caminho".
Pessoas me vêem,
Sou um desafio ao seu equilíbrio.
Estou acima de suas cabeças, como eu perturbo vocês
E impressiono vocês,
Ao saberem que eu devo ser um dos milagres
Da própria criação de Deus.
E até onde vocês compreendem, não conseguem me oferecer
Nenhuma explicação...
Eu creio [que]
A sina sorriu e o destino
Riu enquanto ele vinha ao meu berço.
"Saibam que esta criança será capaz",
Riu enquanto ele vinha até minha mãe
"Saibam que esta criança não sofrerá"
Riu enquanto meu corpo ele erguia
"Saibam que esta criança será dotada,
Com amor, com paciência e com fé,
Ela completará seu caminho"...
|
|
