Crownless (tradução)
(Tuomas Holopainen)
Sem coroa
A sem coroa deve ser a rainha
Tofréu na sua sepultura ainda continua não-visto
Um barco no rio confessando os pecados
O enigmático revelando as coisas profundas escondidas
O sem coroa deve ser o rei
Uma gaivota coberta de óleo com uma asa quebrada
Um viajante numa estrada sozinho e perdido
Ferro ferra ferro - uma verdade que antes era
Minha é a terra e a espada na pedra
Meu é o trono para o ídolo
Um momento passageiro e tudo se foi
Sem coroa novamente
Por que eu caio?
Vagando em catelos de navalha-afiada
Regrando a tudo menos a mim mesmo
(agora minha noite está deitada para dormir)
Uma flor perfumada vale dez vezes mais o que eu sou
Um aleijado implorando uma moeda mais bravamente do que eu já fui
Reflexo de mim - diabo vestido em branco
Corrigindo o ser
Tornando o que uma vez eu fui
Minha é a terra...
Em completo silêncio profundo
Na sua criação o céu decretou
Que em seus braços doce morte deveria habitar
Em completo silêncio profundo
Mar negro de veludo
As sereias estão me chamando
Minha alma salva pensando "essa música é uma mentira"
Areia na praia é tão seca
Em completo silêncio profundo
Mar negro de veludo
Dia bravo dissipando em noite sem fim
O século irá dizer "este poeta mente"
Céu nunca tocou rosto terráqueo
O século irá dizer "esta noite era nossa"
Abençoada com o profundo
O silencioso, o completo
|
|
