Kick In The Door (tradução)
(Notorious B.I.G.)
Artista: Notorious B.I.G. & The Madd Rapper
Album: Life After Death
Música: Kick in the Door - Chute na Porta
[Intro]
Bem-vindos de volta {*aplausos da platéia*}
Estamos aqui na Bad Boy TV, eu sou Trevin Jones
e estou conversando com Madd Rapper
E pra ser honesto, ele é muito nervoso
Vamos tentar descobrir o por que; então vamos pegar algumas
perguntas da platéia.
Sim madame, por favor se levante e diga seu nome, e de onde veio.
[Madame]
Oi, meu nome é Shay, eu sou de New Rochelle e,
eu simplesmente não entendo, por que você é tão nervoso (ae ae)
Com o que você é tão nervoso? (ae ae ae )
[The Madd Rapper]
Você quer saber por que, antes de tudo, ae antes de tudo, você não pode
me perguntar porra nenhuma, tá me entendendo, quem diabos é você?
(ahh, me perdoem, Sr. Rapper, Sr. Rapper) Tá me entendendo porra?
Você não pode me fazer perguntas (Isso é um show de familia)
Eu vou falar por que eu sou nervoso, tá ligada, vou falar por que sou nervoso
Tem uns malucos fazendo videos de 5 mil dollares, tá ligada, eles andam por ai de carrões, entendeu
Eles andam com umas vadias, eles tem a porra toda.
(Senhor, por favor, tente maneirar na linguagem.)
Tá entendendo? Eu continuo vivendo com minha MÃE, entendeu?
Isso que eu queria dizer, entendeu, estou fazendo uns sons e não ganhei um centavo até agora.
Esse é meu quarto album, meu QUARTO ALBUM.
Não ganhei nada ainda. Esse maluco fez um album, e está ganhando muito dinheiro
Aquele CD "Ready To Die", tava muito louco, muita treta.
Foi louco, mas o meu som é muito mais louco que o dele! O barato é doidera.
E ninguém reconhece, eles não querem reconhecer o barato. E que merda é essa,
quem você pensa que é pra me fazer perguntas, tá ligada? quem é você?
{*A voz do Madd Rapper vai sumindo*}
[Notorious B.I.G.: "Eu preciso falar. Eu tenho que falar como me sinto.
Eu preciso falar sobre a minha vida do modo como a vejo!"
Isso vai para você
Isso vai para você, e você, e você, e você
[Verso 1: Notorious B.I.G.]
Seu reinado no topo foi curto como um leprechau
Assim que eu esmaguei supostos bandidos e rappers-dons
Colei no maluco, rápido, como Ramadã
Aqui é o fenômeno do Rap Don-Dadda, foda-se Poppa
Você tem que me chamar de Francis M.H. White
de camisa branca, com o ferro na mão
Fui visto em tiroteios, fiquei de boa, e continuei atirando
Mantendo um pente pra alguma parada extra
Quem é o próximo a caçar assunto com o maluco fuzila no rao
O mais sombrio (fala pra eles!( Frankie baby
E não sei onde vou estar
Talvez me vejam em D.C. na chegada de Howard
com meu mano Capone, fazendo merda, zoando tudo
Você deveria conhecer meu estilo
Antes vendia drogas pra ganhar 10 mil, agora ganho 30 mil por show
orgias com vadias, eu nunca vi isso antes
Então, Jesus, deixa o Notorious em paz,
antes que eu engatilhe e saia atirando
Se a treta é entre a gente, podemos resolve-la
Com a cromada e com meu ferro
Eu toco fogo na cena como uma caldeira
Você é delicado, e melhor pegar - quem mandou você aqui?
Você ainda tá engatinhando, eu tenho mais rimas que "Great Adventure"
Biggie (Como você vai fazer?")
[Refrão: Notorious B.I.G. 4x]
Chute na porta, com a 44 na mão
Tudo que você vai ouvir é "Poppa não atire mais em mim"
[Verso 2: Notorious B.I.G.]
Em suas marcas, preparem-se, quando eu atirar, você já eras
Vai vendo como o barato ficou doido, você tá marcado pra morrer
Será que devo fazer uma respiração ou deixar você morrer
Com medo você vai começar a chorar, mas por que
Liricamente, eu sou abençoado, não desacredite da minha palavra
Você é amaldiçoado, mas vai treinando
Eu chego do nada, assim como merda de passarinho
Suas ervas vão ser confiscadas porque a realeza exige, e algum dinheiro
Não se esqueça da publicação, eu vou pubir eles, acabar com ele
Filho, estou surpreso que você ande com eles
Eu achava que eles tinham uma buceta, porque eles querem meu pau
Tentam explodir como nitro e bananas de dinamite
Quando estou louco fumo uns hydro, ando com uns diamantes loucos
Ganho dinheiro com minha levada, rimo com a minha banca
Viajo para o Cairo, comendo a sua mina
Eu sei que você queria ser rico, seu cusão
Quando eu te ver eu vou
[Refrão: Notorious B.I.G.]
[Verso 3: Notorious B.I.G.]
Esse som vai pra você que preferiu
ver o Rei de Nova Iorque de forma desrespeitosa
Foda-se, vou jogar agua sanitaria no seu olho
Agora você vai ler em brailie, vai economizando luz, ou sobe nela
Estava ciente das suas besteiras desde 88
Vendo mais pó que a Johnson & Johnson
Ando com ferro como Bronson, o "Vigilante"
Você quer chegar junto filho, tem que pedir pra mim
Não tem outro rei nessa porra de Rap
Agora eles tão ganhando um dinheiro, a tristeza ficou pra trás
Eles são peso pena, frágeis, minha 9mm
faz os brancos tremerem, por isso que não pode rir do meu dinheiro
E você ainda continua me devendo, estúpido {*ecoando*}
|
|
