Dindi
(Pedro Aznar. Aloysio de Oliveira, Antonio Carlos Jobim)
Sky, so vast is the sky,
with far away clouds just wandering by
Where do they go, oh I don't know, don't know
Wind that speaks to the leaves
telling stories that no one believes
Stories of love belong to you and to me
Oh Dindi,
if I only had words I would say
all the beautiful things that I see
when you're with me, oh my Dindi
Oh Dindi,
like the song of the wind in the trees,
that's how my heart is singing Dindi
happy Dindi, when you're with me
I love you more each day, yes I do, yes I do
I'd let you go away if you take me with you
Don't you know Dindi,
I'd be running, searching for you
like a river that can't find the sea
That would be me
without you, my Dindi
E as águas deste rio aonde vão eu não sei
A minha vida inteira esperei, esperei
Por você, Dindi
Que é a coisa mais linda que existe
Você não existe, Dindi
Deixa, Dindi
Que eu te adore, Dindi
Cielo, tan vasto es el cielo,
Con nubes lejanas que pasan sin rumbo
Adónde van, no lo sé, no lo sé
Viento que le habla a las hojas
Contando historias que nadie cree
Las historias de amor son para ti y para mí
Oh, Dindi,
Si tan sólo tuviera palabras
Diría las cosas hermosas que veo
Cuando estás conmigo, oh mi Dindi
Oh, Dindi,
Como el canto del viento en los árboles,
Así canta mi corazón, Dindi,
Feliz, Dindi,
Cuando estás conmigo
Te amo cada día más, es así, es así
Te dejaría partir si me llevas contigo
No sabes acaso, Dindi,
Que correría, buscándote,
Como un río que no encuentra el mar
Ese sería yo
Sin ti, mi Dindi
Y las aguas de este río adónde van, no lo sé
Toda mi vida esperé, esperé
Por ti, Dindi
Que eres la cosa más linda que existe
Tú no existes, Dindi
Deja, Dindi
Que te adore, Dindi
|
|
