I Got Money Now (tradução)
(P!nk/M. Elizondo)
Quando era pequena
Eu tentei ser gostada por todos, todos
Eu duramente tentei ser engraçada e agradável
Eu duramente tentei ser doce e meiga
Isso não deu certo pra mim
Eu envelheci rapidamente
Mas agora eu não perco meu sono de noite
Por que ninguém me liga no telefone
Pra ver se estou em casa
Porque agora tenho tudo que sempre quis
Ou então parece
[Refrão] Você não precisa mais gostar de mim
Eu tenho dinheiro agora
Não me importo mais com o que você fala sobre mim
Eu tenho dinheiro agora
Quando fiquei um pouco mais velha
Eu realizei, são só mentiras
Não há preço, não há preço
Não há dor no coração se você pode ter dinheiro
Tudo foi distribuído direito em cada porta
Sem responsabilidades, essa vida é fácil
Mas agora, a garota com tudo
Como ela podia se queixar? Porque ela já tem isso feito
É, ela tem isso feito
Eu não preciso ser dobrada de noite, tinha dito que tudo ficaria bem, ficaria bem, porque num preciso lutar
[Refrão]
Eu não trocarei um dollar por algum sentido
Eu não trocarei tempo de vida por alguns amigos
Porque eu tenho tudo
E tudo significa
Eu trabalhei muito duro por toda minha vida
Apenas para ter coisas para chamar de minhas
Então não preciso de amor, porque tenho o suficiente
Então agora eu não me importo em ficar sozinha por todo o tempo, é certo
Porque tenho dinheiro agora, e isso é tudo
E estou tão ocupada comprando coisas e viajando pelo mundo
Não tenho tempo para amigos ou família, é está bem comigo
Ou então parece
[Refrão] x2
|
|
