Leavin' (tradução)
(Indisponível)
You're doin' it again, you know
Você está fazendo de novo, você sabe
Sometimes I don't even know who you are
As vezes eu não sei nem quem você é
And I don't think you know how bad it hurts
E eu acho que você não sabe o quanto dói
'Cause you don't have to see the scars
Porque você não precisa ver as cicatrizes
If you knew how bad you made me feel
Se você soubesse o quão mal me fez sentir
You'd never do a thing like this again
Você nunca faria uma coisa dessas de novo
But if it's just a game you're playing
Mas se é apenas um jogo que você está jogando
I don't think I'll make it to the end
Não acho que eu chegarei até o fim
Cuz I don't think I'd last that long
Porque não acho que duraria tanto assim
Baby, I'm not that strong
Baby, eu não sou tão forte assim
So if you care about me you've gotta stop acting this way
Então se você se importa comigo você precisa parar de agir desta maneira
Or I'm leavin' today
Ou eu vou embora hoje mesmo
I'll say goodbye to my favorite face
Direi adeus ao meu rosto favorito
Don't wanna go, but I just can't stay
Não quero ir, mas apenas não posso ficar
And be treated…
E ser tratado...
I won't be treated this way
Não vou ser tratado desta forma
At times I think I love you
As vezes eu acho que te amo
And at times I know I've finally found the one
E as vezes eu sei que finalmente achei a pessoa certa
But it's times like this that make me feel
Mas são momentos como esse que me fazem sentir que
The game of love has only just begun
O jogo do amor apenas começou
You know I'd never leave
Você sabe que eu nunca partiria
But making threats to you could be the only way
Mas fazer ameaças a você pode ser a única saída
I love everything about you
Amo tudo em você
But when I'm in doubt then something's gotta change
Mas se tenho dúvidas então alguma coisa tem que mudar
Cuz I don't think I'd last that long
Porque não acho que duraria tanto assim
Baby, I'm not that strong
Baby, eu não sou tão forte assim
So if you care about me you've gotta stop acting this way
Então se você se importa comigo você precisa parar de agir desta maneira
Or I'm leavin' today
Ou eu vou embora hoje mesmo
I'll say goodbye to my favorite face
Direi adeus ao meu rosto favorito
Don't wanna go, but I just can't stay
Não quero ir, mas apenas não posso ficar
And be treated…
E ser tratado...
I won't be treated this way
Não vou ser tratado desta forma
|
|
