Letitgo (tradução)
(Prince)
DEIXAR ISTO PARTIR
Por toda minha vida eu tenho guardado meus sentimentos mais profundos
Nunca tive uma razão para deixar alguém saber
Amante aqui, amante lá - Quem chorou? Quem se importou? Orgulho Tolo
Nunca era um bom lugar em qualquer espetáculo deste homem
Até agora tudo que eu desejei ser
Faz faz faz que eu seja, e
Ban bang bang na bateria
E ama tão-e-tão
(refrão)
Mas agora eu tenho que deixar isto partir (deixar isto partir)
Viro as costas e deixo o veneno apenas fluir
Eu quero somente deixar isto partir (deixar isto partir)
Viro as costas e deixo meu espetáculo de sentimentos
(deixar isto partir)
Eu estou pronto para a realidade
Me dê algo que eu possa sentir
Todo minha vida este coração tem ficado trancado a chave
Minhas cortinas foram desenhadas onde não há ninguém em casa
Gatilho aqui, Gatilho lá – todo mundo alto exceto por mim
Melhor parecer morte se eu não posso estar só
Até agora tudo que eu desejei ser
Faz faz faz que eu seja, e
Ban bang bang na bateria
E ama tão-e-tão
(refrão)
Quarenta anos e lágrimas escorrem quando canto minha canção
Mas um cavalo não podia arrastar seu rabo para colocar em mim
Mas agora eu tenho um exército e nós somos três milhões de fortes
Esta canção tocará em seus ouvidos quando nós estivermos indo
Até agora tudo que eu desejei ser
Faz faz faz que eu seja, e
Ban bang bang na bateria
E ama tão-e-tão
Mas agora eu quero deixar isto partir (deixar isto partir)
Viro as costas e deixo o veneno apenas fluir
Digo que quero deixar isto partir (deixar isto partir)
Viro as costas e deixo meu espetáculo de sentimentos
Eu estou pronto para a realidade (venha um pouco mais perto)
(deixar isto partir)
(viro as costas e deixo o veneno apenas fluir)
|
|
