The Prophet's Song (tradução)
(Brian May)
A Canção do Profeta
Oh povo da terra
Ouçam o aviso, o profeta disse
Cuidado com a tempestade que aqui se forma
Ouçam o sábio
Eu sonhei que vi numa escada enluarada
Esticando sua mão para a multidão ali presente
Um homem que clamava por um amor perdido
Um coração frio desprovido de caridade
Eu observava enquanto medo tomava o olhar do ancião
A esperança dos jovens em túmulos desassossegados
‘Não vejo nenhum dia’ eu o ouvi dizerTão cinzento é o rosto de cada mortal
Oh povo da terra!
Ouçam o aviso, o profeta disse
Em breve o frio da noite cairá
Chamado por vossas próprias mãos
Ah filhos da terra
Despertem para a nova vida, peguem minha mão
Voem e encontrem um novo galho florido
Regressem como uma pomba branca
Ele falou da morte como sendo uma bruma branca como ossos
Tomando os perdidos e os bebês não amados
Tarde demais, todos os desgraçados fugiram
Estes reis das feras agora contam seus dias
Do amor materno é o filho alienado
Casou com sua própria laia, seu ganho precioso
A Terra irá tremer, partirá ao meio
E a morte em toda parte será seu dote
Oh povo da terra
Ouçam o aviso, o profeta disse
Para aqueles que ouvem e guardam minhas palavras
Ouçam o plano bom
Oh, e dois a dois meu zoológico humano
Eles estarão fugindo para sair
Fugindo para sair da chuva
Oh fujam por suas vidas quem não me der atenção
Deixem todos os seus tesouros lhe fazer temer pela vida
Não se enganem, os fogos do inferno irão leva-los
Caso a morte lhes aguardar
Ah povo, vocês me escutam?
E agora eu sei, e agora eu sei
E agora eu sei, e agora eu sei
Que vocês podem me ouvir
E agora eu sei, e agora eu sei
E agora eu sei, e agora eu sei
Agora eu sei, agora eu sei
Agora eu sei, agora eu sei
Agora eu sei
Que a terra irá tremer e partirá em duas
A morte em toda parte
Em toda parte, em toda parte
Agora eu sei, agora eu sei
Agora eu sei, agora eu sei
Agora eu sei, agora eu sei
Agora eu sei, agora eu sei
Agora eu sei, agora eu sei
Agora eu sei
Uhu uhu uhu uhu uhu uhu
Ouçam o sábio, ouçam o sábio, ouçam o sábio
Ouçam o sábio, ouçam o sábio
La la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la
La la
La la
Venham aqui, eu ouço voces
Venham aqui, eu ouço vocês
Venham aqui, eu ouço vocês
Ah ah ah ah ah
Ouçam o sábio, ouçam o sábio, ouçam o sábio
Ouçam o louco
Deus lhes deu a graça para purificar este lugar
E a paz em toda parte pode ser vossa fortuna
Oh filhos da terra
O amor ainda é a resposta, peguem minha mão
A visão esmaece, uma voz eu ouço
Ouçam o louco!
Mas eu ainda temo e ainda não ouso
Rir para o louco!
|
|
