"língua De Eulália"
(Marcos Bagno)
"Língua de Eulália', de Marcos Bogno
?Língua de Eulália?, de marcos Bogno, é uma novela do sociolingüista onde o autor narra a temporada que Vera, Sílvia e Emília, três estudantes passam no sítio de Irene. A receptiva anfitriã, professora aposentada e patroa de Eulália, convida as moças a conhecerem o mundo da língua de Eulália, uma variedade geralmente estigmatizada do português do Brasil. As reuniões que acabaram virando produtivas aulas. Aos poucos Irene mostra as meninas a coerência de construções "percurá os hôme" (procurar os homens) dentro do sistema gramatical da variedade sociolingüística falada por Eulália e tantas outras comunidades brasileiras. A linguagem descomplicada de Bagno e a trama do livro torna a discussão sobre preconceito lingüístico acessível a leitores das mais diferentes áreas.
O livro argumenta que as variedades da nossa língua possuem suas próprias regras, explicáveis pela história da língua portuguesa ou pela comparação com línguas estrangeiras. A língua de Eulália demonstra que falar diferente não é falar errado e o que pode parecer erro no português padrão tem uma explicação científica (lingüística, histórica, sociológica, psicológica). Numa agradável narrativa, uma leitura importante para quem quer aprender um pouco mais do nosso idioma e saber que não existe apenas uma língua materna.
Resumos Relacionados
- Vertigo Y Futuro
- Zodiac
- O Perfume: História De Um Assassino
- Daniel Deronda
- Life Says Impossible?????????
|
|
